Plus de titres de Broken Social Scene
Description
Producteur adjoint : Charles Spearin
Voix de fond : Jill Harris
Guitare basse : Charles Spearin
Boîte à rythmes : Justin Peroff
Programmation de batterie : Kevin Drew
Batterie : Justin Peroff
Guitare électrique : David Newfeld
Bugle : Daniel Ledwell
Flûte : Dan Bone
Ingénieur de mastering : Emily Lazar
Ingénieur mixage : David Newfeld
Percussions : Evan Cranley
Percussions : Rachel McLean
Producteur : David Newfeld
Ingénieur du son : Charles Spearin
Ingénieur du son : David Newfeld
Ingénieur du son : Nyles Spencer
Saxophone : Dan Bone
Synthétiseur : Kevin Drew
Synthétiseur : David Newfeld
Trombone : Evan Cranley
Chant : Kevin Drew
Compositeur : Scène sociale brisée
Compositeur : Kevin Drew
Paroles et traduction
Original
There's no need to hide here anymore
There's no need to try here anymore
There's no need to lie here anymore
'Cause it's all gone away
I guess it's colder times
There's no need to fight here anymore
To live your life here anymore
To be alive here anymore
'Cause it's all gone away
I guess it's colder times
Call it best of times
There's no need to cry here anymore
To reach outside here anymore
To redefine here anymore
'Cause it's all gone away
I guess it's colder times
Anymore
Anymore
Anymore
I can't need to lie here anymore
'Cause it's all gone away
Traduction en français
Il n'y a plus besoin de se cacher ici
Il n'est plus nécessaire d'essayer ici
Il n'est plus nécessaire de s'allonger ici
Parce que tout est parti
Je suppose que les temps sont plus froids
Il n'y a plus besoin de se battre ici
Pour vivre ta vie ici plus
Pour être plus en vie ici
Parce que tout est parti
Je suppose que les temps sont plus froids
Appelez ça le meilleur des moments
Il n'y a plus besoin de pleurer ici
Pour atteindre plus dehors ici
A redéfinir ici plus
Parce que tout est parti
Je suppose que les temps sont plus froids
Plus
Plus
Plus
Je ne peux plus avoir besoin de m'allonger ici
Parce que tout est parti