Plus de titres de Insomniacks
Paroles et traduction
Original
Bila ku bersuara, ah ah ah!
Kau kata ku berubah, ah ah ah.
Kau tak pernah peduli.
Mengapa begitu? Haruskah aku menipu?
Ku penai ditinju, semua kata-katamu kupendam.
Kurasa makin lama makin tenggelam.
Mengapa ku disalah?
Sakit ku berkuni, hancur berkecek, kini ku tak kisah.
Bila ku bersuara, ah ah ah! Kau kata ku berubah, ah ah ah.
Kau tak pernah peduli.
Kau tak pernah peduli, kau tak pernah peduli, kau tak pernah peduli.
Dulu dunia ku jauh lagi berbeza. Tadi kau dengan aku tapi kau yang mengena. Kau membuatku jadi boneka.
Berapa lama lagi harus aku bertahan?
Seolah-olah melawan, jiwaku tak tenang.
Ku bersuara tetap ku disalah.
Sakit ku berkuni, hancur berkecek, kini ku tak kisah.
Bila ku bersuara, ah ah ah!
Kau kata ku berubah, ah ah ah. Kau tak pernah peduli.
Kau tak pernah peduli, kau tak pernah peduli, kau tak pernah peduli.
Bila ku bersuara, ah ah ah!
Kau kata ku berubah, ah ah ah. Kau tak pernah peduli.
Kau tak pernah peduli, kau tak pernah peduli, kau tak pernah peduli.
Traduction en français
Quand je fais un son, ah ah ah !
Tu as dit que j'avais changé, ah ah ah.
Vous ne vous en êtes jamais soucié.
Pourquoi ? Dois-je tricher ?
J'ai reçu un coup de poing, j'ai enterré tous tes mots.
Je pense que cela devient de plus en plus profond.
Pourquoi ai-je tort ?
Ma douleur était intense, elle était brisée, maintenant je m'en fiche.
Quand je fais un son, ah ah ah ! Tu as dit que j'avais changé, ah ah ah.
Vous ne vous en êtes jamais soucié.
Vous ne vous en souciez jamais, vous ne vous en souciez jamais, vous ne vous en souciez jamais.
Mon monde était très différent. Tu étais avec moi plus tôt mais c'est toi qui m'as frappé. Tu as fait de moi une marionnette.
Combien de temps dois-je encore endurer ?
Comme pour me battre, mon âme n'est pas calme.
J'ai parlé mais j'avais toujours tort.
Ma douleur était intense, elle était brisée, maintenant je m'en fiche.
Quand je fais un son, ah ah ah !
Tu as dit que j'avais changé, ah ah ah. Vous ne vous en êtes jamais soucié.
Vous ne vous en souciez jamais, vous ne vous en souciez jamais, vous ne vous en souciez jamais.
Quand je fais un son, ah ah ah !
Tu as dit que j'avais changé, ah ah ah. Vous ne vous en êtes jamais soucié.
Vous ne vous en souciez jamais, vous ne vous en souciez jamais, vous ne vous en souciez jamais.