Plus de titres de RAZI
Description
Producteur : Flat Beats
Compositeur : Razvan-Cristian Dragan RAZI
Compositeur : Andra-Cristiana Herta Thianna
Compositeur : Mircea Mitescu Flat Beats
Compositeur : Mihai Mirea
Auteur : Razvan-Cristian Dragan RAZI
Parolier : Andra-Cristiana Herta Thianna
Paroles et traduction
Original
Te-am găsit într-o altă viață, același loc, lumina te privește la fel.
De parcă așteptai să stăm față în față pe Victoriei treișase, fix la colț, la hotel.
N-am ajuns să fim ca o poveste, am apus când am realizat, dar am primit cadou o altă șansă. Poate soarta chiar există, de fapt.
Cred că așa ne-a fost scris să avem finalul fericit, doar noi doi până la sfârșit.
Este tot ce mi-am dorit până la adânci bătrâneți. Nu găsești doar în povești.
Cred că așa ne-a fost scris să avem finalul fericit.
Am ales să aștept tot aici, în locul în care toți poeții mari se vedeau.
A rămas aceeași iubire, în timp ce anii în jurul nostru totul schimbau.
N-am ajuns să fim ca o poveste.
Am apus când am realizat, dar am primit cadou o altă șansă. Poate soarta chiar există, de fapt.
Cred că așa ne-a fost scris să avem finalul fericit, doar noi doi până la sfârșit.
Este tot ce mi-am dorit până la adânci bătrâneți.
Nu găsești doar în povești.
Cred că așa ne-a fost scris să avem finalul fericit.
Cred că așa ne-a fost scris să avem finalul fericit, doar noi doi până la sfârșit.
Este tot ce mi-am dorit până la adânci bătrâneți. Nu găsești doar în povești.
Cred că așa ne-a fost scris să avem finalul fericit.
Traduction en français
Je t'ai trouvé dans une autre vie, au même endroit, la lumière te regarde de la même manière.
Comme si vous attendiez que nous nous asseyions face à face sur Victoriei treișase, juste au coin de l'hôtel.
Nous n'avons pas fini par être comme une histoire, nous sommes tombés quand nous l'avons réalisé, mais nous avons eu une autre chance en cadeau. Peut-être que le destin existe réellement.
Je pense que c'est ainsi que nous étions censés avoir une fin heureuse, juste nous deux jusqu'à la fin.
C'est tout ce que j'ai toujours voulu jusqu'à mes vieux jours. On ne le trouve pas seulement dans les histoires.
Je pense que c’est ainsi que nous étions censés avoir une fin heureuse.
J'ai choisi d'attendre ici, là où se réunissaient tous les grands poètes.
C’est resté le même amour, tandis que les années autour de nous ont tout changé.
Nous ne nous sommes pas terminés comme une histoire.
J'ai coulé quand j'ai réalisé, mais j'ai eu une autre chance. Peut-être que le destin existe réellement.
Je pense que c'est ainsi que nous étions censés avoir une fin heureuse, juste nous deux jusqu'à la fin.
C'est tout ce que j'ai toujours voulu jusqu'à mes vieux jours.
On ne le trouve pas seulement dans les histoires.
Je pense que c’est ainsi que nous étions censés avoir une fin heureuse.
Je pense que c'est ainsi que nous étions censés avoir une fin heureuse, juste nous deux jusqu'à la fin.
C'est tout ce que j'ai toujours voulu jusqu'à mes vieux jours. On ne le trouve pas seulement dans les histoires.
Je pense que c’est ainsi que nous étions censés avoir une fin heureuse.