Plus de titres de Kadebostany
Plus de titres de Den Ze
Description
Producteur : Guillaume de Kadebostany
Producteur : Julien Bellanger
Compositeur : Guillaume de Kadebostany
Auteur : Deniz Özçelik
Paroles et traduction
Original
Something inside me calling me home.
Something inside me tells me just go.
Pulling inside me, keep swimming around me, it won't slow.
Something inside me tells me just go.
It's pulling inside me, and humming around me.
It tells me just. . . go!
Tells me just. . . go.
Tells me just. . .
keeping me home.
That's a lo-lo-lo-lo-love.
That's a lo-o-o-o-ove.
That's a lo-lo-lo-lo-love.
That's a lo-o-o-o-ove.
Something inside me calling me home.
Something inside me tells me just go.
It's pulling inside me, and humming around me.
It tells me just. . . go!
Tells me just. . .
go.
Tells me just. . .
pulling inside me, swimming around me, tells me just go.
Traduction en français
Quelque chose en moi m'appelle chez moi.
Quelque chose en moi me dit d'y aller.
En tirant à l'intérieur de moi, continue de nager autour de moi, ça ne ralentira pas.
Quelque chose en moi me dit d'y aller.
Cela m'attire et bourdonne autour de moi.
Cela me dit juste. . . aller!
Me dit juste. . . aller.
Me dit juste. . .
me garde à la maison.
C'est un lo-lo-lo-lo-love.
C'est un j-o-o-o-ove.
C'est un lo-lo-lo-lo-love.
C'est un j-o-o-o-ove.
Quelque chose en moi m'appelle chez moi.
Quelque chose en moi me dit d'y aller.
Cela m'attire et bourdonne autour de moi.
Cela me dit juste. . . aller!
Me dit juste. . .
aller.
Me dit juste. . .
tirant en moi, nageant autour de moi, me dit d'y aller.