Plus de titres de La Zowi
Description
Producteur, Producteur studio : WelcomeCarson
Producteur, Producteur studio : Elwood
Ingénieur : Ashura M.
Auteur: Marina Costa Sánchez
Auteur : Zoé Jeanneau Canto
Paroles et traduction
Original
Jajajaja
La Soul de puta
Prra
Don't motherfucking disrespect on me
Yo no soy de hablar mucho, lo que quiero hago, quiere
Yo sé que no me quiere por mí, quiere lo que quiere
Sé mucho más que tus hombres, por eso estoy single
No quería a tu novio, pero ahora igual me lo single
Hey, it's me, soy yo la ex loca, él no te mentía
Él te pone excusas pa' escribirme cada día
Antes me suicido que volver a estar con un ruina
De un hombre no me creo nada
No me canto si no traes tornada
I got that bag on me (Ah, ah, ah)
I got that bag on me (Ah, ah, ah)
Perfume árabe, el carro es foreign
Yo soy una city girl, no soy de mar ni de forest
No te conozco, no me cuentes tus problemas
Estoy en el club, lo que digan me la pela (Me la pela)
Si estás molesta'o, me la pela
Te puedo dar un par de clases, pero sin escuela
Me borra los mensajes porque en su casa llora
Da igual lo que le haga, que él nunca me va a ignorar
Yo no soy de hablar mucho, lo que quiero hago, quiere
Yo sé que no me quiere por mí, quiere lo que quiere
Sé mucho más que tus hombres, por eso estoy single
No quería a tu novio, pero ahora igual me lo single
Hey, it's me, soy yo la ex loca, él no te mentía
Él te pone excusas pa' escribirme cada día
Antes me suicido que volver a estar con un ruina
Te fuiste con el bobo ese que ya no quería
Yo soy la madame, tú tremenda porquería
Te dice que te quiere a mí, que como yo no singa
Está pensando en mi cara cuando te lo subo encima
Si fuera por él, me estaría mamando la tota
Y tú lo sabes, mami, no te hagas la loca
Yo ya estaba en el trap, te mandábamos a comprar
Tú eres una puta más, yo soy la Soul de puta
Hago más dinero, girl, a ti te tiene to' rota
Estoy tirando billetes y tú lavando su ropa
Mami, lo siento, pero es que yo no trato con cuero
Como descuide a tu papi, te lo voy a dejar en cuero
Yo no soy de hablar mucho, lo que quiero hago, quiere
Yo sé que no me quiere por mí, quiere lo que quiere
Sé mucho más que tus hombres, por eso estoy single
No quería a tu novio, pero ahora igual me lo single
Hey, it's me, soy yo la ex loca, él no te mentía
Él te pone excusas pa' escribirme cada día
Antes me suicido que volver a estar con un ruina
Antes de suicida que querer a otra tía
Dice que te ama, pero no se fía
La primera norma es que no se fía
Me gustan con armas, no con tonterías
I got that bag on me (Ah, ah, ah)
I got that bag on me (Ah, ah, ah)
I got that bag on me (Ah, ah, ah)
I got that guap on me (Ah, ah, ah)
Traduction en français
Hahahaha
L'âme d'une pute
Prra
Ne me manque pas de respect, putain
Je ne suis pas du genre à parler beaucoup, ce que je veux, je le fais, il le veut
Je sais qu'il ne m'aime pas pour moi, il veut ce qu'il veut
J'en sais bien plus que tes hommes, c'est pour ça que je suis célibataire
Je n'aimais pas ton petit ami, mais maintenant je le distingue toujours
Hé, c'est moi, je suis l'ex fou, il ne t'a pas menti
Il te trouve des excuses pour m'écrire tous les jours
Je préférerais me suicider plutôt que de me retrouver en ruine
Je ne crois rien à propos d'un homme
Je ne chanterai pas si tu n'apportes pas une tornade
J'ai ce sac sur moi (Ah, ah, ah)
J'ai ce sac sur moi (Ah, ah, ah)
Parfum arabe, la voiture est étrangère
Je suis une citadine, je ne viens ni de la mer ni de la forêt
Je ne te connais pas, ne me parle pas de tes problèmes
Je suis dans le club, quoi qu'ils disent, c'est bouleversant (je suis bouleversant)
Si tu es contrarié, je serai en colère
Je peux te donner quelques cours, mais sans école
Il supprime mes messages parce qu'il pleure à la maison
Peu importe ce que je lui fais, il ne m'ignorera jamais
Je ne suis pas du genre à parler beaucoup, ce que je veux, je le fais, il le veut
Je sais qu'il ne m'aime pas pour moi, il veut ce qu'il veut
J'en sais bien plus que tes hommes, c'est pour ça que je suis célibataire
Je n'aimais pas ton petit ami, mais maintenant je le distingue toujours
Hé, c'est moi, je suis l'ex fou, il ne t'a pas menti
Il te trouve des excuses pour m'écrire tous les jours
Je préférerais me suicider plutôt que de me retrouver en ruine
Tu es parti avec cet imbécile qui ne voulait plus
Je suis madame, espèce d'immonde saleté
Il te dit qu'il t'aime, que comme moi il ne chante pas
Il pense à mon visage quand je le mets sur toi
Si ça ne tenait qu'à lui, je sucerais tout
Et tu le sais, maman, ne fais pas la folie
J'étais déjà dans le piège, on t'a envoyé acheter
Tu n'es qu'une autre pute, je suis l'âme d'une pute
Je gagne plus d'argent, fille, tout t'a brisé
Je jette des factures et tu laves tes vêtements
Maman, je suis désolé, mais je ne m'occupe pas du cuir.
Si je néglige ton papa, je vais le laisser nu
Je ne suis pas du genre à parler beaucoup, ce que je veux, je le fais, il le veut
Je sais qu'il ne m'aime pas pour moi, il veut ce qu'il veut
J'en sais bien plus que tes hommes, c'est pour ça que je suis célibataire
Je n'aimais pas ton petit ami, mais maintenant je le distingue toujours
Hé, c'est moi, je suis l'ex fou, il ne t'a pas menti
Il te trouve des excuses pour m'écrire tous les jours
Je préférerais me suicider plutôt que de me retrouver en ruine
Avant de se suicider que d'aimer une autre tante
Il dit qu'il t'aime, mais il ne te fait pas confiance
La première règle est de ne pas faire confiance
Je les aime avec des armes, pas avec des bêtises
J'ai ce sac sur moi (Ah, ah, ah)
J'ai ce sac sur moi (Ah, ah, ah)
J'ai ce sac sur moi (Ah, ah, ah)
J'ai ce beau sur moi (Ah, ah, ah)