Plus de titres de Zuna
Description
Auteur : Zuna
Auteur : Alies
Producteur : Rocks
Compositeur : Rocks
Paroles et traduction
Original
Nie mehr glaub' ich dir, dass du mich liebst.
Man hat mich gewarnt, dass wir beide nicht funktionier'n.
Jetzt kenn' ich diese Liebe, von der alle reden.
Sie hat mich aufgebaut, um mich dann zu lähmen. Es gibt nix zu regeln, jedes Wort wurde ausgesprochen.
Nächte sind vergangen, Augen sind schon trocken. Das Kapitel ist zu Ende, Bilder an den
Wänden. Unsere schönen Zeiten bleiben heute nur Momente. Ich schwöre dir bei
Gott, ich hab' versucht, an uns festzuhalten.
Du machst Fehler und willst recht behalten? Pure Emotionen, weil für mich warst du wichtig.
Gab dir mein Herz, doch du hast es vergiftet. Nicht lange her von „Ich liebe dich". Heute knallt die
Tür zu mit deinem „Verpiss dich!
" Baby, zerbrochenes Glas und ich schneid' mich dran. Zu viel Gedanken vor dem Schlaf, ruf' ich heute an.
Hab' alles nur für uns getan, rauche eine nach der andren.
Versuche, stark zu bleiben, doch box' -meine Fäuste gegen die Wand.
-Nie mehr glaub' ich dir, dass du mich liebst. Man hat mich gewarnt, dass wir beide nicht funktionier'n.
Egal, was du mir sagst, bin nicht mehr so naiv. Nie wieder, nie wieder blüht der
Flieder anthrazit. Nie wieder, nie wieder geh' ich ein, weil du mich liebst.
Halt dich von mir fern, behalt dein Herz bei dir.
Schnall mich an dein -Herz, mit mir nicht noch mal passieren. -Sag mir, war das alles nur gelogen?
Keiner, der mich halten kann, ich verlier' den Boden. Mach' mich vor Familie und
Freunden zum Idioten. Fahr' in deine Richtung, wieder kicken die Psychosen.
Ich lüg' mich selber an und sag': „Das war das letzte Mal.
" Genau dasselbe hab' ich gestern schon gesagt. Ich flüchte vor dem Tag, ich flüchte vor der Nacht. Ist das
Liebe oder Hass? Baby, zerbrochenes Glas und ich schneid' mich dran. Zu viel
Gedanken vor dem Schlaf, ruf' ich heute an.
Hab' alles nur für uns getan, rauche eine nach der andren.
Versuche, stark zu bleiben, doch box' meine Fäuste gegen die -Wand.
-Nie mehr glaub' ich dir, dass du mich liebst. Man hat mich gewarnt, dass wir beide nicht funktionier'n.
Egal, was du mir sagst, bin nicht mehr so naiv. Nie wieder, nie wieder blüht der
Flieder anthrazit.
Nie wieder, nie wieder geh' ich ein, weil du mich liebst.
Nie wieder blüht der Flieder anthrazit.
Nie wieder geh' ich ein, weil du mich liebst.
Traduction en français
Je ne croirai plus jamais que tu m'aimes.
On m'a prévenu qu'aucun de nous ne travaillerait.
Maintenant, je connais cet amour dont tout le monde parle.
Elle m'a construit uniquement pour me paralyser. Il n’y a rien à réglementer, chaque mot a été prononcé.
Les nuits sont passées, les yeux sont déjà secs. Le chapitre est terminé, les photos au
murs. Nos bons moments ne restent aujourd’hui que des instants. je te le jure
Mon Dieu, j'ai essayé de nous retenir.
Vous faites des erreurs et voulez avoir raison ? Des émotions pures parce que tu étais important pour moi.
Je t'ai donné mon cœur, mais tu l'as empoisonné. Il n'y a pas longtemps dans "Je t'aime". Aujourd'hui ça claque
Fermez la porte avec votre « Va te faire foutre ! »
"Bébé, du verre brisé et je vais me couper dessus. Trop de réflexion avant de dormir, j'appelle aujourd'hui.
J'ai tout fait rien que pour nous, fumer l'un après l'autre.
J'essaie de rester fort, mais je frappe mes poings contre le mur.
-Je ne croirai plus jamais que tu m'aimes. On m'a prévenu qu'aucun de nous ne travaillerait.
Peu importe ce que tu me dis, je ne suis plus si naïf. Il ne refleurira plus jamais, au grand jamais
Lilas anthracite. Plus jamais, plus jamais je n'entrerai parce que tu m'aimes.
Éloigne-toi de moi, garde ton cœur pour toi.
Attache-moi à ton cœur, ne laisse pas cela m'arriver à nouveau. -Dis-moi, c'était un mensonge ?
Personne ne peut me retenir, je perds du terrain. Fais-moi devant la famille et
amis aux idiots. Conduisez dans votre direction, les psychoses réapparaissent.
Je me mens et je dis : « C’était la dernière fois.
"J'ai dit exactement la même chose hier. Je fuis le jour, je fuis la nuit. Est-ce que c'est
Amour ou haine ? Bébé, du verre brisé et je me suis coupé. Trop
Pensées avant de dormir, j'appellerai aujourd'hui.
J'ai tout fait rien que pour nous, fumer l'un après l'autre.
Essayez de rester fort, mais frappez mes poings contre le mur.
-Je ne croirai plus jamais que tu m'aimes. On m'a prévenu qu'aucun de nous ne travaillerait.
Peu importe ce que tu me dis, je ne suis plus si naïf. Il ne refleurira plus jamais, au grand jamais
Lilas anthracite.
Plus jamais, plus jamais je n'entrerai parce que tu m'aimes.
Le lilas anthracite ne refleurira plus jamais.
Je n'y retournerai plus jamais parce que tu m'aimes.