Plus de titres de Orhan Hakalmaz
Description
Producteur : Hakalmaz Müzik
Paroles et traduction
Original
Hastane önünde incir ağacı, annem ağacı.
Doktor bulamadı bana ilacı, annem ilacı.
Doktor bulamadı bana ilacı, annem ilacı.
Baştabip geliyor zehirden acı, annem vay acı!
Garip kaldım, yüreğime dert oldu, annem dert oldu.
Ellerin vatanı bana yurd oldu, annem yurd oldu.
Mezarımı kazın bayıra düze, annem vay düze.
Yönünü çevirin sıladan yüze, annem vay yüze.
Yönünü çevirin sıladan yüze, annem vay yüze.
Benden selam söylen sevdiğimize, sevdiğimize.
Başına koysun, karalar bağlasın, annem bağlasın.
Gurbet elde kaldım diye ağlasın, annem ağlasın.
Traduction en français
Figuier devant l'hôpital, l'arbre de ma mère.
Le médecin n’a pas pu trouver le médicament pour moi, ma mère n’a pas pu trouver le médicament.
Le médecin n’a pas pu trouver le médicament pour moi, ma mère n’a pas pu trouver le médicament.
Le médecin-chef arrive, c'est amer à cause du poison, ma mère, wow, c'est amer !
J'étais étrange, mon cœur était en difficulté, ma mère était en difficulté.
La patrie des mains est devenue pour moi une patrie, ma mère est devenue une patrie.
Creuse ma tombe, ma mère, ma mère.
Tourne la direction de la maison vers le visage, ma mère, wow vers le visage.
Tourne la direction de la maison vers le visage, ma mère, wow vers le visage.
Dites bonjour de ma part à ceux que nous aimons, à ceux que nous aimons.
Qu'il le mette sur sa tête, qu'il attache la terre, que ma mère l'attache.
Laisse ma mère pleurer d'avoir été laissée à l'étranger.