Plus de titres de Juanchito
Description
Chanteur : Sahir Montoya
Chanteur : Juanchito
Ingénieur de mastering, ingénieur du son, ingénieur de mixage, producteur : L Prince
Studio : Studios à encre dorée
Arrangeur: Jesus Alonso Gudiño
A&R : Jorge Loayzat
Créateur : Omar Salgado
Compositeur Parolier: José Antonio Aldaz Ayala
Compositeur Parolier: Yahve Jefte Jese Jiménez Fajardo
Compositeur parolier: Luis Lara Ayala
Compositeur et parolier : Alan Raúl Magaña Flores
Compositeur et parolier : José Francisco Rios Medina
Paroles et traduction
Original
La vida no es lo que esperas y si no te desesperas, a lo que tiran le pegas, si lo quieres de verdad.
Mujeres vienen, mujeres se van, pero pendiente siempre de mamá, porque del día que me faltó papá, pienso en ella a donde voy.
Sigo firme en mi camino, voy confiado en mi destino y mientras me encuentre vivo, le tengo que demostrar. . .
que ahora ya soy un hombre de verdad, sé que con eso contenta estará y a la gente que les encanta hablar, sus bocas voy a cerrar.
Sé muy bien de dónde vengo, desde morro me defiendo, gano y nunca me detengo, por eso estoy donde estoy.
Me he levantado si tirado estoy, me han traicionado y yo traidor no soy, no nací rico y pobre no me voy, escuchen bien mi canción.
Su compa, Zahir Montoya. ¡Jujuy!
¡Pa' -Panchito!
-He sido una calentura, me encantan las aventuras, me tocó una vida dura, no me permito fallar.
En el refuego me ha gustado estar, estoy morro y mi vida no es normal, alguien me hace sentir muy especial, aunque pa'l mundo yo no soy.
Muchas cosas he vivido, a mucha gente he perdido, para adelante camino y fuerzas no me han de faltar.
Quien jura estar conmigo ahora no está, de mis amigos pocos quedan ya, para adelante, no volteo pa' atrás y lo hago de corazón.
Traduction en français
La vie n'est pas ce à quoi vous vous attendez et si vous ne désespérez pas, vous frapperez ce qu'ils vous lancent, si vous le voulez vraiment.
Les femmes viennent, les femmes partent, mais toujours à la recherche de maman, car le jour où papa m'a manqué, je pense à elle partout où je vais.
Je reste ferme sur mon chemin, j'ai confiance en mon destin et tant que je suis en vie, je dois le prouver. . .
Maintenant, je suis un vrai homme, je sais qu'elle sera contente de ça et je vais fermer la bouche aux gens qui aiment parler.
Je sais très bien d'où je viens, je me défends depuis le début, je gagne et je ne m'arrête jamais, c'est pour ça que je suis là où je suis.
Je me suis levé si je suis déprimé, ils m'ont trahi et je ne suis pas un traître, je ne suis pas né riche et je ne pars pas pauvre, écoutez attentivement ma chanson.
Son partenaire, Zahir Montoya. Jujuy!
Pa'-Panchito !
-J'ai de la fièvre, j'aime les aventures, j'ai eu une vie difficile, je ne me permets pas d'échouer.
J'ai aimé être au refuge, je suis morro et ma vie n'est pas normale, quelqu'un me fait me sentir très spécial, même si aux yeux du monde je ne le suis pas.
J'ai vécu beaucoup de choses, j'ai perdu beaucoup de personnes, pour avancer, je ne manquerai pas de force et de chemin.
Celui qui jure d'être avec moi n'est plus là maintenant, il reste peu de mes amis, j'avance, je ne regarde pas en arrière et je le fais avec le cœur.