Plus de titres de Fuerza Regida
Description
Artiste principal : Fuerza Regida
Producteur : Jesús Ortiz Paz
Producteur : Moisés López
Producteur : Lenchostyle
Producteur: Meñostyle
Producteur : AlanStyle
Producteur : Cristian Primera
Compositeur Parolier: Jorge Jiménez
Compositeur et parolier : Edgar Ivan Barrera
Compositeur et parolier : Jesus Ortiz Paz
Paroles et traduction
Original
Antes de que el mundo se acabe
Y que se me vaya la voz
Antes de que la memoria falle
O que nos falte uno de los dos
Quiero que sepas que cuando despierto
Y antes de dormir pienso en ti
Y decirte que aunque lo perdiera todo
No importa si tú estás aquí
Por si no nos queda otro después
Prefiero decirlo de una vez
Antes de que el mundo se acabe
Eres todo
Te amo más que a nada y a nadie
Y eso es poco
Quiero jugar con el tiempo
Y guardar este momento
Que tu abrazo sea lo último que quede en mí
Antes de que el mundo se acabe
Vámonos muy lejos de la gente y de sus tonterías
Y si regresamos juntos a tu ciudad favorita
Se me escapan los segundos, no quiero perder ni uno
Ven y abrázame
Antes de que el mundo se acabe
Eres todo
Te amo más que a nada y a nadie
Y eso es poco, no, no
Quiero jugar con el tiempo
Y guardar este momento
Que tu abrazo sea lo último que quede en mí
Antes de que el mundo se acabe
Eres todo
Te amo más que a nada y a nadie
Y eso es poco
Antes de que el mundo se acabe
Eres todo
Te amo más que a nada y a nadie
Y eso es poco, oh-oh-oh-oh
Uh-uh, oh-oh-oh-oh
Ah-ah, uh-uh, oh-oh-oh-oh
Traduction en français
Avant la fin du monde
Et ma voix s'en va
Avant que la mémoire ne tombe en panne
Ou qu'il nous manque un des deux
Je veux que tu saches ça quand je me réveille
Et avant de m'endormir, je pense à toi
Et te dire que même si j'ai tout perdu
Ce n'est pas grave si tu es ici
Au cas où nous n'en aurons pas d'autre plus tard
Je préfère le dire une fois
Avant la fin du monde
tu es tout
Je t'aime plus que tout et n'importe qui
Et c'est peu
je veux jouer avec le temps
Et sauve ce moment
Que ton câlin soit la dernière chose qui reste en moi
Avant la fin du monde
Allons loin des gens et de leurs bêtises.
Et si nous retournions ensemble dans ta ville préférée
Les secondes me passent, je ne veux pas en perdre une seule.
viens me serrer dans tes bras
Avant la fin du monde
tu es tout
Je t'aime plus que tout et n'importe qui
Et c'est peu, non, non
je veux jouer avec le temps
Et sauve ce moment
Que ton câlin soit la dernière chose qui reste en moi
Avant la fin du monde
tu es tout
Je t'aime plus que tout et n'importe qui
Et c'est peu
Avant la fin du monde
tu es tout
Je t'aime plus que tout et n'importe qui
Et ça ne suffit pas, oh-oh-oh-oh
Euh-euh, oh-oh-oh-oh
Ah-ah, euh-euh, oh-oh-oh-oh