Plus de titres de G-Eazy
Description
Le morceau est comme une chaîne en or sur un débardeur: il brille, résonne fort et n'a rien de modeste. Chaque mot est comme un pas sur un podium avec la signature « je peux tout, je prends tout, tout est justifié ». Pas de réflexion, seulement du cash, des calamars et les cris des fans. Si, quelque part dans une réalité parallèle, existait une version rap de « Malvina, devenue mafieuse », c'est exactement ce qu'elle chanterait.
Paroles et traduction
Original
These hoes keep on callin' me baby
Where's my money? Fuck you, pay me (Uh)
I'm in London, off the grid
I got euros, I got quid
Poppin' champagne at the Ritz
Eatin' caviar and squid
Your BM in my DMs
I pass that like Jason Kidd
Look at this lil' Oakland kid
Said I'd do it, and I did (Did)
Check my wrist, it's flex o'clock
Rollie, Hublot, Patek talk
It's not a list, it's not a stock
Sold out shows, I'm in your city
And the line's around the block
Had your girl the other night, she hawk tuah on my
You know what, uh
Come to the Bay, tap one, leave
Truth be told, I'm really that guy
It's not somethin' I'm pretendin' to be
Send me the pics, I'm ready to see
I like fat assess, preferably
Mornin' sеx and then I get dressеd
Now she tryna get ready with me
These hoes keep on callin' me baby
Where's my money? Fuck you, pay me
These hoes keep on callin' me baby
Where's my money? Fuck you, pay me (Uh)
Dot my I's and cross my T's
And stay on my P's and Q's
Stand on business, pick a side
It's your choice, feel free to choose
Just don't be surprise that I get more P's than you
You puttin' on a show, it won't be no season two, yeah
I'm rich, I'm rich, I'm rich (Ayy)
Last time I heard, you a bitch on bitch, on bitch
So don't you ever diss 'cause if shit ever go down
You gon' make some people 'round, you get the gist
Capiché, keep the peace
It's just some things you can't teach
Thought I told you, E's a beast
Net worth eighteen mil' at least
Fly from Paris out to Nice
Positano then to Greeze
Pulled up in the LaFerrari
This a pink slip, not a lease, uh
These hoes keep on callin' me baby (Nah)
Where's my money? Fuck you, pay me (Uh, uh)
These hoes keep on callin' me baby (Nah)
Where's my money? Fuck you, pay me (Sorry)
Where's my money?
Fuck you, pay me
Traduction en français
Ces salopes continuent de m'appeler bébé
Où est mon argent ? Va te faire foutre, paye-moi (Ah)
Je suis à Londres, hors réseau
J'ai des euros, j'ai des livres
Je bois du champagne au Ritz
Je mange du caviar et des calamars
Ta copine dans mes DM
Je la passe comme Jason Kidd
Regarde ce petit mec d'Oakland
Il a dit que je le ferais, et je l'ai fait (Fait)
Regarde mon poignet, c'est l'heure de frimer
Rolex, Hublot, Patek, on en parle
Ce n'est pas une liste, ce n'est pas un stock
Spectacles complets, je suis dans ta ville
Et la file s'étend sur le pâté de maisons
J'ai eu ta fille l'autre soir, elle a fait du hawk tuah sur moi
Tu sais quoi, ah
Viens dans la Bay, fais un geste, pars
À vrai dire, c'est vraiment moi ce gars
Ce n'est pas quelque chose que je prétends être
Envoie-moi les photos, je suis prêt à voir
J'aime les grosses fesses, de préférence
Sexe du matin et ensuite je m'habille
Maintenant elle essaie de se préparer avec moi
Ces salopes continuent de m'appeler bébé
Où est mon argent ? Va te faire foutre, paye-moi
Ces salopes continuent de m'appeler bébé
Où est mon argent ? Va te faire foutre, paye-moi (Ah)
Je fais mes "i" et je croise mes "t"
Et je reste sur mes gardes (P's and Q's)
Défends tes intérêts, choisis un camp
C'est ton choix, n'hésite pas à choisir
Ne sois pas surpris que j'aie plus de thune que toi
Tu fais un spectacle, il n'y aura pas de saison deux, ouais
Je suis riche, je suis riche, je suis riche (Ayy)
La dernière fois que j'ai entendu, tu étais une salope sur une salope, sur une salope
Alors ne me critique jamais, car si ça tourne mal
Tu vas faire connaître certaines personnes, tu vois l'idée
Capiché, garde la paix
Il y a juste des choses que tu ne peux pas apprendre
Je t'ai dit, E est une bête
Net worth dix-huit millions au moins
Je vole de Paris à Nice
Positano puis en Grèce
Je suis arrivé en LaFerrari
C'est une vente à la découpe, pas une location, ah
Ces salopes continuent de m'appeler bébé (Nan)
Où est mon argent ? Va te faire foutre, paye-moi (Ah, ah)
Ces salopes continuent de m'appeler bébé (Nan)
Où est mon argent ? Va te faire foutre, paye-moi (Désolé)
Où est mon argent ?
Va te faire foutre, paye-moi