Description
Compositeur, chanteur, producteur, parolier : HYDE
Compositeur, Arrangeur : hico
Ingénieur du mixage, ingénieur du son : Satoshi Kumasaka
Ingénieur du son : Yujiro Yonetsu
Auteur : Ali
Paroles et traduction
Original
. . .
manuscripts designed for this intricate world.
A countless choice we have, but is decision not pulled? It's easy, says the know-it-all.
Always not responsible.
When it just collapse, they pretend not to know.
Someone tell me once again, what is right and what is wrong?
Gotta choose the only road. What it's going to be?
Help me see.
Playfully choose to erase the doorbell.
I cannot fight or resist, obey them all.
Whatever choice that I make, I won't succeed.
I revel in the edge of the abyss.
We cannot rate who are the things that are best.
If you were to choose, it will be in the best.
Shake your heads lay answer, though. You always choose the current flow.
Decisiveness will not always been put aside.
Someone tell me once again, what is right and what is wrong? Gotta choose the only road.
What it's going to be? Help me see.
Playfully choose to erase the doorbell.
I cannot fight or resist, obey them all. Whatever choice that I make,
I won't succeed. I revel in the edge of. . .
Can't perceive behind the wall. Can't perceive beyond it all.
The ones that try to climb above, the ones who pray it crumbles down.
Can't perceive beyond today.
The vision start to slip away.
They try!
Oh, well.
Playfully choose to erase the doorbell.
I cannot fight or resist, obey them all.
Whatever choice that I make, I won't succeed.
I revel in the edge of the abyss.
Abyss.
Traduction en français
. . .
manuscrits conçus pour ce monde complexe.
Nous avons d'innombrables choix, mais la décision n'est-elle pas prise ? C'est facile, dit celui qui sait tout.
Toujours pas responsable.
Quand il s’effondre, ils font semblant de ne pas savoir.
Quelqu’un me dit encore une fois, qu’est-ce qui est bien et qu’est-ce qui ne va pas ?
Je dois choisir la seule route. Qu'est-ce que ça va être ?
Aide-moi à voir.
Choisissez de manière ludique d’effacer la sonnette.
Je ne peux pas me battre ou résister, leur obéir à tous.
Quel que soit le choix que je ferai, je ne réussirai pas.
Je me délecte du bord de l'abîme.
Nous ne pouvons pas évaluer quelles sont les choses qui sont les meilleures.
Si vous deviez choisir, ce serait pour le mieux.
Secouez la tête pour répondre, cependant. Vous choisissez toujours le flux actuel.
La détermination ne sera pas toujours mise de côté.
Quelqu’un me dit encore une fois, qu’est-ce qui est bien et qu’est-ce qui ne va pas ? Je dois choisir la seule route.
Qu'est-ce que ça va être ? Aide-moi à voir.
Choisissez de manière ludique d’effacer la sonnette.
Je ne peux pas me battre ou résister, leur obéir à tous. Quel que soit le choix que je fais,
Je ne réussirai pas. Je me délecte du bord de. . .
Je ne peux pas percevoir derrière le mur. Je ne peux pas percevoir au-delà de tout cela.
Ceux qui tentent de grimper au-dessus, ceux qui prient pour que cela s'effondre.
Je ne peux pas percevoir au-delà d'aujourd'hui.
La vision commence à disparaître.
Ils essaient !
Tant pis.
Choisissez de manière ludique d’effacer la sonnette.
Je ne peux pas me battre ou résister, leur obéir à tous.
Quel que soit le choix que je ferai, je ne réussirai pas.
Je me délecte du bord de l'abîme.
Abîme.