Description
Auteur : SUKISHA
Compositeur : SUKISHA
Producteur : SUKISHA
Paroles et traduction
Original
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na! Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na!
疲れつくように、ただ気分を吐くかのように 、あなたを感じてたいんだ。
浅ましい僕を許 してよ。
このままいつか終わる 遊びと知って、僕らは溺れるよ。
I don't care about anything except you, you, you. I don't care about anything。
君がすべ てさ、君が僕のすべてさ。
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na!
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na!
当たり前のように、まだ続けていいものかい、あな た。
私にもあなたにもわからないまま、抜け出せない 牢獄に囚われてしまったみたいだ。
ずっと、飾り立てられ た舞台から鮮やかに飛び降りていくような快感。
大胆に階段をスキップで下りた そうに誰？
混ざり合ったいのぐりたくったら、もうあとは落ちるだけさ。
このままいつか終わる遊びと知って、あなたに溺 れるよ。
I don't care about anything except you, you, you.
I don't care about anything。
君がすべてさ、君が僕の すべてさ。
I don't care about anything except you, you, you.
I don't care about anything。
君がすべてさ、君が僕のす べてさ。
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na!
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na!
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na!
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na!
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na!
Traduction en français
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na ! Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na !
Je veux te sentir, comme si j'étais fatigué, comme si j'exprimais juste mes sentiments.
S'il vous plaît, pardonnez-moi d'être superficiel.
Nous nous noyons dans l’idée qu’il ne s’agit que d’un jeu qui se terminera un jour.
Je ne me soucie de rien sauf de toi, toi, toi. Je ne me soucie de rien.
Tu es tout, tu es tout pour moi.
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na !
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na !
Est-ce que tu peux continuer comme si c'était évident ?
C'est comme si j'étais enfermé dans une prison que ni vous ni moi ne pouvons comprendre, et que je ne peux pas m'échapper.
Pendant tout ce temps, j'ai ressenti un sentiment de plaisir, comme si je sautais d'une scène décorée de couleurs vives.
Qui a hardiment sauté les escaliers ?
Si vous voulez mixer, il n'y a qu'à tomber.
Je tomberai amoureux de toi sachant que c'est un jeu qui se terminera un jour.
Je ne me soucie de rien sauf de toi, toi, toi.
Je ne me soucie de rien.
Tu es tout, tu es tout pour moi.
Je ne me soucie de rien sauf de toi, toi, toi.
Je ne me soucie de rien.
Tu es tout, tu es tout pour moi.
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na !
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na !
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na !
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na !
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na !