Plus de titres de ТАКЕР
Description
Publié le : 2026-01-23
Paroles et traduction
Original
Обнимай меня, обнимай! Без тебя давно мой мир погиб.
Обнимай меня, обнимай, залечи мои раны, успокой мой крик.
Обнимай меня, обнимай. Без тебя давно мой мир погиб.
Обнимай меня, обнимай, залечи мои раны, успокой мой крик.
Я видел сон, где в мире нет ни грамма боли.
Я видел сон, где на щеках не бывает соли, где я не просто вариант, а кому-то нужен, а мое сердце не поем тебя на ужин.
Мой крик давно в тебе завис. Потопили лайнер, за любовь держись! Хорош, ну что ты?
Улыбнись, мне шептали твои губы, полетели ввысь.
Останься светом, разбуди мою зиму летом.
Дай мне надежду, обними меня, как прежде. Обнимай меня, обнимай.
Без тебя давно мой мир погиб.
Обнимай меня, обнимай, залечи мои раны, успокой мой крик. Обнимай меня, обнимай. Без тебя давно мой мир погиб.
Обнимай меня, обнимай, залечи мои раны, успокой мой крик.
Залечи мои раны той раненой души моей рваной.
Без тебя, как без Кобейна Нирвана, нам вместе быть уже не поздно, не рано еще. Я вою каждый день, вою на луну.
За тобой, как тень, за тебя умру, я тону.
И чтобы не исчезнуть в пучине, просто дай мне повод, чтобы жить, мне причину. Обнимай меня, обнимай.
Без тебя давно мой мир погиб.
Обнимай меня, обнимай, залечи мои раны, успокой мой крик. Обнимай меня, обнимай. Без тебя давно мой мир погиб.
Обнимай меня, обнимай, залечи мои раны, успокой мой крик.
Обнимай меня, обнимай!
Обнимай меня, обнимай, залечи мои раны, успокой мой крик.
Traduction en français
Embrasse-moi, embrasse-moi ! Sans toi, mon monde est mort depuis longtemps.
Tiens-moi, tiens-moi, guéris mes blessures, calme mon cri.
Embrasse-moi, embrasse-moi. Sans toi, mon monde est mort depuis longtemps.
Tiens-moi, tiens-moi, guéris mes blessures, calme mon cri.
J'ai fait un rêve dans lequel il n'y avait pas une once de douleur au monde.
J'ai fait un rêve où il n'y avait pas de sel sur mes joues, où je n'étais pas seulement une option, mais où quelqu'un avait besoin de moi et où mon cœur ne te mangerait pas pour le dîner.
Mon cri est resté longtemps coincé en toi. Le paquebot a coulé, accrochez-vous, mon amour ! D'accord, qu'est-ce que tu fais ?
Souriez, me murmurèrent tes lèvres, s'envolèrent.
Reste la lumière, réveille mon hiver en été.
Donne-moi de l'espoir, tiens-moi comme avant. Embrasse-moi, embrasse-moi.
Sans toi, mon monde est mort depuis longtemps.
Tiens-moi, tiens-moi, guéris mes blessures, calme mon cri. Embrasse-moi, embrasse-moi. Sans toi, mon monde est mort depuis longtemps.
Tiens-moi, tiens-moi, guéris mes blessures, calme mon cri.
Guéris mes blessures de cette âme blessée de mon âme déchirée.
Sans toi, comme Nirvana sans Cobain, il n’est pas trop tard pour que nous soyons ensemble, il n’est pas trop tôt. Je hurle tous les jours, je hurle à la lune.
Derrière toi, comme une ombre, je mourrai pour toi, je me noie.
Et pour ne pas disparaître dans l'abîme, donne-moi juste une raison de vivre, une raison pour moi. Embrasse-moi, embrasse-moi.
Sans toi, mon monde est mort depuis longtemps.
Tiens-moi, tiens-moi, guéris mes blessures, calme mon cri. Embrasse-moi, embrasse-moi. Sans toi, mon monde est mort depuis longtemps.
Tiens-moi, tiens-moi, guéris mes blessures, calme mon cri.
Embrasse-moi, embrasse-moi !
Tiens-moi, tiens-moi, guéris mes blessures, calme mon cri.