Plus de titres de Dave East
Plus de titres de Joyner Lucas
Description
Producteur : Hautes distinctions
Producteur : Productions TDAH
Producteur : Emxbeatz
Ingénieur mixage : John Sparkz
Ingénieur mixage : Teezio
Ingénieur mastering : Ohad Nissim
Coordinateur A et R : AJ Schenbaum
Coordonnateur A et R : Drew Joshi
Paroles et traduction
Original
. . . Still counting money.
Fuck else I'm supposed to be doing?
Uh.
Louis my bag and the foreign, I speed through the city then quickly get back in the truck.
Better not ask for a quarter, I got this shit right out the mud, now I'm adding it up.
I'll be right back in the morning, now Maybachs get backed on the corner from having it rough.
Niggas be out of they mind, they thought that that bitch was a dime, she actually a duck.
I used to sell a little work just to make enough bread when the bills was tallying up. I made the millions from music, now
I'm at the point where I miss not having enough.
I value loyalty over the money, if nigga a rat, we ain't patching it up.
Don't give a fuck if it's 500K, if the feature is wack, then I'm passing it up.
Straight to the M's and I'm laughing it up, if that pussy a ten, I ain't strapping it up.
I like me a nerd, but I want me a freak, and if she ain't a freak, she ain't ratchet enough. She throw it back, but
I'm slapping it up, my name on her ass, she tatted it up.
The nine on my hip if a nigga wan' trip, hope that dotta be quick when he patching him up.
Somebody take the wheel, the Henny got me on a crazy spell.
I feel like I wanna go chase the thrill, but really I'd rather go chase these mills.
Since I was a kid, I been raised in hell, I really just should've went straight to jail. I'm popping my shit, but
I ain't no pills, you know how I get when I break the seal, for real.
I was tryna get it out the hard way, make a little flick, turn bands into Broadway, uh.
I don't take breaks on a hard day, money don't sleep, so I'm on on my off day, woah.
Not enough wins on the parlay, took a lot of L's, but I learned it the hard way.
Running red lights, give a fuck about the law, this a one way street and I'm going down the wrong way. I been going down the wrong way, pedal to the floor,
I'll teach you how to road rage.
Hit up my connect, tell him fuck with me the long way, big underdog, turn crumbs into gourmet.
Made in my sleep what you made in a hard day, five star dinners, I ain't eating at a parfait. Rolls Royce Phantom,
John Lucas on CarPlay, stars in the ceiling, more lights than an arcade.
I been on my shit, a nigga sick of the nonsense, delivering shit that make a sinner sick of my conscience.
The bigger nigga get, a nigga big as the block is, my middle finger stick up when I'm flipping the bosses.
I keep a locker of shit like I been living with locksmiths, you ever plot on me, then you'll be seeing a plot twist.
I don't believe in niggas, I believe in the process, I kill a nigga beat and leave his shit in a hospice, for real.
Turn up the stove, I'm cooking and eating, I'm grinding on weed, don't care where I'm sleeping.
I hate being broke, this shit got me scheming, if you owe me money, somebody gon' squeeze it.
I'm flipping the script, don't care if they peeping, I came from the bricks, my parents was cheating.
I stay in the field, don't play in the bleachers, I work on a scale, I'm slanging to teachers.
Don't care 'bout no hate, just need me some bitches, just send in your tape.
Come get an audition, I nut in her face, now look how she glisten, I'm deep in her lake.
She thought I was fishing, these bitches be cuffing, I broke out of prison, my base in the oven.
I'm fresh out the kitchen, I bust down an onion, my niggas gon' flip it, I made me a cut, but I'm still on a mission.
Louis my bag and the foreign, I speed through the city then quickly get back in the truck.
Better not ask for a quarter, I got this shit right out the mud, now I'm adding it up.
I'll be right back in the morning, now Maybachs get backed on the corner from having it rough.
Niggas be out of they mind, they thought that that bitch was a dime, she actually a duck.
So glad that I got out of prison and that ain't no place to be, bitch, and they stabbing you up.
Jumped out the truck with the baddest of bitches, I came through the trenches right after the club.
I was that nigga that went and go got it, don't care about mileage, we backing the truck.
Police in Patek, they mad as a fuck, this is not love, bitch, you acting off lust.
I was so destined to just be that nigga since Rozay and Ghost sitting back of that bus.
Look at my style and just copy me, never acknowledge me, now they be acting like us.
GoodFellas, baby, you know how we moving, the pistol, the shovel in back of the trunk.
Went out of town, I'll be back in a month, fuck in her face 'til her lashes is done.
I been an outcast like Andre, meet me at the garden, we can do it at the park place.
AMG on my phone for the CarPlay, smoking on the butter in the spot, we got parkade.
Couple dollars on your top, I got niggas that'll pull up on your block and they won't leave all day.
OT's that'll really do it to you, they don't listen to no drill, all they putting on is Sade.
Telling me they ill, but these niggas is not sick, jumped out and dropped six, me in the top pick.
Still be in the trap, you ain't gotta remind shit, I'm low, but them Cartiers cover my eyelids.
The Patek all ice, I don't hate when the time tick, it gotta be the best, only shit that my mom get.
Put me to the test, now they watching my mind flip, say it with your chest, bro, don't turn to a hostage.
I come from the trenches, I grew up with trenches, dusty, my mama with dresses on Easter.
Product so raw, got them talking to Jesus, what's the price on the pie?
I ain't talking no pizza.
Foreigns around me, they all from Ibiza, I earned all my stripes, I ain't talking Adidas. I think I'm LeBron when I'm walking through Cleveland, Pablo and
Joyner, the conference eastern.
Louis my bag and the foreign, I speed through the city then quickly get back in the truck.
Better not ask for a quarter, I got this shit right out the mud, now I'm adding it up. I'll be right back in the morning, now
Maybachs get backed on the corner from having it rough.
Niggas be out of they mind, they thought that that bitch was a dime, she actually a. . .
Traduction en français
. . . Je compte toujours de l'argent.
Putain, je suis censé faire autre chose ?
Euh.
Louis mon sac et l'étranger, je traverse la ville à toute vitesse puis remonte rapidement dans le camion.
Mieux vaut ne pas demander un quart, j'ai sorti cette merde de la boue, maintenant je l'additionne.
Je serai de retour demain matin, maintenant les Maybachs sont reculés dans le coin après avoir eu des difficultés.
Les négros étaient fous, ils pensaient que cette salope était une pièce de dix cents, en fait elle était un canard.
J'avais l'habitude de vendre un peu de travail juste pour gagner assez de pain quand les factures s'accumulaient. J'ai gagné des millions grâce à la musique, maintenant
J'en suis au point où je m'ennuie de ne pas en avoir assez.
Je préfère la loyauté à l'argent, si négro est un rat, nous ne le réparons pas.
Je m'en fous si c'est 500K, si la fonctionnalité est farfelue, alors je la laisse passer.
Directement jusqu'aux M et j'en ris, si cette chatte vaut dix, je ne l'attacherai pas.
Je m'aime comme un nerd, mais je veux que je sois un monstre, et si elle n'est pas un monstre, elle n'est pas assez cliquetante. Elle l'a renvoyé, mais
Je le gifle, mon nom sur son cul, elle l'a tatoué.
Le neuf sur ma hanche si un négro veut voyager, j'espère qu'il devra être rapide quand il le répare.
Que quelqu'un prenne le volant, le Henny m'a mis dans un état de folie.
J'ai envie d'aller à la poursuite du frisson, mais en réalité, je préfère aller à la poursuite de ces moulins.
Depuis que je suis enfant, j'ai grandi en enfer, j'aurais vraiment dû aller directement en prison. Je fais éclater ma merde, mais
Je ne suis pas une pilule, tu sais ce que je ressens quand je brise le sceau, pour de vrai.
J'essayais de m'en sortir à la dure, de faire un petit film, de transformer des groupes en Broadway, euh.
Je ne prends pas de pause lors d'une journée difficile, l'argent ne dort pas, alors je suis en congé, woah.
Pas assez de victoires au parlay, j'ai pris beaucoup de L, mais je l'ai appris à mes dépens.
Je passe les feux rouges, je m'en fous de la loi, c'est une rue à sens unique et je prends le mauvais chemin. Je suis descendu dans le mauvais sens, je pédale jusqu'au sol,
Je vais t'apprendre à faire rage au volant.
Appelez ma connexion, dites-lui de vous foutre de moi jusqu'au bout, gros outsider, transformez les miettes en gourmet.
J'ai fait dans mon sommeil ce que tu as fait au cours d'une dure journée, des dîners cinq étoiles, je ne mange pas de parfait. Rolls Royce Fantôme,
John Lucas sur CarPlay, des étoiles au plafond, plus de lumières qu'une arcade.
J'étais sur ma merde, un négro malade des bêtises, livrant des conneries qui rendent un pécheur malade de ma conscience.
Plus un négro est gros, un négro aussi gros que soit le bloc, mon majeur se lève quand je retourne les patrons.
Je garde un casier à merde comme si je vivais avec des serruriers, si jamais tu complotes sur moi, alors tu verras un rebondissement.
Je ne crois pas aux négros, je crois au processus, je tue un négro et je laisse sa merde dans un hospice, pour de vrai.
Allumez le feu, je cuisine et je mange, je broie de l'herbe, peu importe où je dors.
Je déteste être fauché, cette merde m'a incité à comploter, si tu me dois de l'argent, quelqu'un va le presser.
Je retourne le scénario, je m'en fiche s'ils regardent, je viens des briques, mes parents trichaient.
Je reste sur le terrain, je ne joue pas dans les gradins, je travaille à l'échelle, je insulte les profs.
Ne vous souciez pas de la haine, j'ai juste besoin de quelques salopes, envoyez simplement votre cassette.
Viens passer une audition, je lui fous la gueule, maintenant regarde comme elle brille, je suis au fond de son lac.
Elle pensait que je pêchais, ces salopes me menottaient, je me suis évadé de prison, ma base dans le four.
Je viens de sortir de la cuisine, j'abats un oignon, mes négros vont le retourner, je m'en suis fait une part, mais je suis toujours en mission.
Louis mon sac et l'étranger, je traverse la ville à toute vitesse puis remonte rapidement dans le camion.
Mieux vaut ne pas demander un quart, j'ai sorti cette merde de la boue, maintenant je l'additionne.
Je serai de retour demain matin, maintenant les Maybachs sont reculés dans le coin après avoir eu des difficultés.
Les négros étaient fous, ils pensaient que cette salope était une pièce de dix cents, en fait elle était un canard.
Je suis tellement contente d'être sortie de prison et que ce n'est pas un endroit où être, salope, et qu'ils te poignardent.
J'ai sauté du camion avec la plus méchante des salopes, j'ai traversé les tranchées juste après le club.
J'étais ce négro qui allait et venait le chercher, ne se soucie pas du kilométrage, nous soutenons le camion.
La police de Patek, ils sont fous comme des fous, ce n'est pas de l'amour, salope, tu agis par désir.
J'étais tellement destiné à être ce négro depuis que Rozay et Ghost étaient assis à l'arrière de ce bus.
Regardez mon style et copiez-moi, ne me reconnaissez jamais, maintenant ils agissent comme nous.
Les GoodFellas, bébé, tu sais comment on bouge, le pistolet, la pelle à l'arrière du coffre.
Je suis parti de la ville, je serai de retour dans un mois, je lui baiserai le visage jusqu'à ce que ses cils soient finis.
J'ai été un paria comme André, retrouve-moi au jardin, on peut le faire au parc.
AMG sur mon téléphone pour le CarPlay, fumant du beurre sur place, nous avons un parking.
Quelques dollars sur ton toit, j'ai des négros qui s'arrêteront dans ton quartier et ils ne partiront pas de la journée.
Les OT vont vraiment vous le faire, ils n'écoutent aucun exercice, tout ce qu'ils mettent, c'est Sade.
Ils me disent qu'ils sont malades, mais ces négros ne sont pas malades, ils ont sauté et en ont laissé tomber six, moi dans le premier choix.
Sois toujours dans le piège, tu n'as pas besoin de rappeler de la merde, je suis faible, mais ces Cartier me couvrent les paupières.
La Patek toute glace, je ne déteste pas quand le temps passe, ça doit être la meilleure, la seule merde que ma mère a.
Mettez-moi à l'épreuve, maintenant ils regardent mon esprit basculer, dites-le avec votre poitrine, mon frère, ne vous tournez pas vers un otage.
Je viens des tranchées, j'ai grandi avec des tranchées, poussiéreuses, ma maman avec des robes de Pâques.
Un produit si brut qu'il les a fait parler à Jésus, quel est le prix du gâteau ?
Je ne parle pas de pizza.
Les étrangers autour de moi, ils viennent tous d'Ibiza, j'ai gagné tous mes galons, je ne parle pas d'Adidas. Je pense que je suis LeBron quand je traverse Cleveland, Pablo et
Joyner, la conférence orientale.
Louis mon sac et l'étranger, je traverse la ville à toute vitesse puis remonte rapidement dans le camion.
Mieux vaut ne pas demander un quart, j'ai sorti cette merde de la boue, maintenant je l'additionne. Je reviens demain matin, maintenant
Les Maybachs sont reculés dans le coin après avoir eu des difficultés.
Les négros étaient fous, ils pensaient que cette salope était une pièce de dix cents, en fait elle l'était. . .