Plus de titres de Expo 2000
Plus de titres de asl33p
Description
Artiste associé : Expo 2000, asl33p
Producteur, Interprète associé : Expo 2000
Interprète associé : asl33p
Compositeur : Jakub Marian Janik
Auteur : Daniel Cisek
Paroles et traduction
Original
Trochę tu liminalnie. Osiągnąłem swój limit skarbie.
Czasem czuję, że wymigam się, a czasem, że kąty napuścili na mnie.
Nie od dzisiaj chowam kminy w limelajcie.
Kto to skuma, która głowa mi wynajmie przestrzeń i czas, gdy kładę to pod werbel i bas? Zimna perspektywa, lecz wkładam serce. Widać.
Nie wiem, lecz mogę się domyślać.
Wszystko ciepłe, gdy szykuję się do wyjścia, bo uszy i wokal to jedyne, co mam i przeraża perspektywa się pozbycia ich.
Tylko z nich chcę rozliczyć kwit. Dobra droga. Pozdro wszystkim, co płacą mi za miks i za x wpisują mi kredyt.
Wszystkim bez wyjątku, nawet jak potem wyniknie mi kredyt.
Zwiedzam nowe ulice i bloki. Czuję jak wtedy, kiedy grał dzwonek mi z Nokii.
Nieznane miejsca dają poczucie bliskości. Nie wiem, czy to dobrze i wolno mi wątpić.
Trochę grumpy, trochę Grand Prix, trochę anti, trochę all in. Niezbyt locked in, kiedy chodzę przez
Ołbin. Duże kroki dla mnie, ale małe dla ludzkości.
Trochę tu liminalnie. Osiągnąłem swój limit skarbie.
Czasem czuję, że wymigam się, a czasem, że kąty napuścili na mnie.
Nie od dzisiaj chowam kminy w limelajcie.
Kto to skuma, która głowa mi wynajmie przestrzeń i czas, gdy kładę to pod werbel i bas? Zimna perspektywa, lecz wkładam serce. Widać.
Trochę tu liminalnie. Osiągnąłem swój limit skarbie.
Czasem czuję, że wymigam się, a czasem, że kąty napuścili na mnie. Nie od dzisiaj chowam kminy w limelajcie.
Kto to skuma, która głowa mi wynajmie przestrzeń i czas, gdy kładę to pod werbel i bas? Zimna perspektywa, lecz wkładam serce.
Widać.
Traduction en français
Un peu liminal ici. J'ai atteint ma limite, bébé.
Parfois, j'ai l'impression de m'en tirer, et parfois j'ai l'impression qu'ils m'ont pris un tournant.
Cela fait longtemps que je cache des graines de cumin dans le limelaj.
Qui décidera quelle tête me louera de l'espace et du temps lorsque je la mettrai sous la caisse claire et la basse ? Une perspective froide, mais j’y ai mis tout mon cœur. Peut être vu.
Je ne sais pas, mais je peux deviner.
Tout est chaleureux alors que je m'apprête à partir, car mes oreilles et ma voix sont les seules choses que je possède et la perspective de m'en débarrasser est terrifiante.
Je veux seulement régler la réception de leur part. Bonne façon. Bravo à tous ceux qui me paient pour le mix et me font crédit pour x.
Le tout sans exception, même si j'obtiens un prêt plus tard.
J'explore de nouvelles rues et des immeubles. J'ai l'impression que ma sonnerie Nokia a sonné.
Les lieux inconnus donnent un sentiment de proximité. Je ne sais pas si c'est une bonne chose et j'ai le droit d'en douter.
Un peu grincheux, un peu Grand Prix, un peu anti, un peu à fond. Pas très enfermé quand je passe par là
Ołbin. De grands pas pour moi, mais de petits pas pour l'humanité.
Un peu liminal ici. J'ai atteint ma limite, bébé.
Parfois, j'ai l'impression de m'en tirer, et parfois j'ai l'impression qu'ils m'ont pris un tournant.
Cela fait longtemps que je cache des graines de cumin dans le limelaj.
Qui décidera quelle tête me louera de l'espace et du temps lorsque je la mettrai sous la caisse claire et la basse ? Une perspective froide, mais j’y ai mis tout mon cœur. Peut être vu.
Un peu liminal ici. J'ai atteint ma limite, bébé.
Parfois, j'ai l'impression de m'en tirer, et parfois j'ai l'impression qu'ils m'ont pris un tournant. Cela fait longtemps que je cache des graines de cumin dans le limelaj.
Qui décidera quelle tête me louera de l'espace et du temps lorsque je la mettrai sous la caisse claire et la basse ? Une perspective froide, mais j’y ai mis tout mon cœur.
Peut être vu.