Plus de titres de Chivas
Description
Chanteur : Chivas
Producteur, Compositeur Parolier : Krystian Gierakowski
Compositeur, producteur, ingénieur de mixage : Jan Szarecki
Ingénieur mastering : Albert Markiewicz
Paroles et traduction
Original
Te numery to od zawsze była spowiedź
Ciągle pokłócone z Bogiem, to na głowie miałem rogi
Przy mnie używany Mac no i zajebany Logic
(Co jest, co jest, co jest)
Gdy robię to gówno sam, cały czas
A czuję, jakbym w kółko wyrzygiwał coś na płótno
Nie wiem, czy będzie tak zawsze
Demony też muszą spać, może za parę lat
Może kiedyś w końcu pójdą
Brzuch mnie nakurwia od wczoraj
Zabukowali mi koncert za pięć koła
Czuję się jak przelicytowany towar
Biorę zioma za DJ-kę
Życie dało tylko rękę, a ja ciągle chciałem więcej
Kurwo
Nawet nie wiesz jak, chciałbym móc to poczuć jeszcze raz
Smutne oczy z rozbitego szkła
Ciągle chciały więcej, oddałem krew, żeby wziąć co najlepsze
Ale to nie wróci już, ale to nie wróci już
Pewnie powiesz nikt normalny by nie tęsknił przecież
Zupy z saszetki, jakiś Red Bull i tak przez cały dzień
Ta jedna koszulka z merchu i tak przez cały miesiąc
Body chain z Obi, a nie jakieś fake VVS
Dalej próbuję się odtworzyć, jakbyś mierzył do mnie z broni
To czuję się, jakbym chodził do amerykańskiej szkoły
Na stole około trzydzieści stron umowy (co?)
Na stole cyrograf od Sony (czemu?)
Pojebane, kąpię się w szampanie, bo tego nie podpisałem
Tak na mały palec, Boże, Szpaku, dzięki, że się odezwałeś wtedy
Sam nie umiałem w to uwierzyć
Nawet nie wiesz jak, chciałbym móc to poczuć jeszcze raz
Smutne oczy z rozbitego szkła
Ciągle chciały więcej, wylałem krew, żeby wziąć co najlepsze
Ale to nie wróci już, ale to nie wróci już
Traduction en français
Ces chiffres ont toujours été un aveu
Toujours en désaccord avec Dieu, j'avais des cornes sur la tête
J'utilise Mac et putain de Logic
(Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est)
Quand je fais cette merde seul, tout le temps
Et j'ai l'impression de vomir encore et encore quelque chose sur la toile
Je ne sais pas si ce sera toujours comme ça
Les démons doivent dormir aussi, peut-être dans quelques années
Peut-être qu'un jour ils partiront enfin
Mon ventre me dérange depuis hier
Ils m'ont réservé un concert à cinq roues
J'ai l'impression d'être une marchandise surenchérie
J'appelle mon ami DJ
La vie m'a juste donné un coup de main et j'en voulais toujours plus
Putain
Tu ne sais même pas comment, j'aimerais pouvoir le ressentir à nouveau
Des yeux tristes en verre brisé
Ils en voulaient toujours plus, j'ai donné du sang pour avoir le meilleur
Mais ça ne reviendra pas, mais ça ne reviendra plus
Tu diras probablement que tu ne manquerais à aucune personne normale
Des soupes en sachet, du Red Bull et ainsi de suite tout au long de la journée
Ce T-shirt merch et c'est tout pour tout le mois
Chaîne de corps d'Obi, pas de faux VVS
Je continue d'essayer d'agir comme si tu pointais une arme sur moi
Ça me donne l'impression d'aller dans une école américaine
Il y a une trentaine de pages de contrat sur la table (quoi ?)
Il y a une carte Sony sur la table (pourquoi ?)
Putain, je me baigne dans le champagne parce que j'ai pas signé ça
Pour le moins, mon Dieu, Szpak, merci de t'être exprimé alors
Je ne pouvais pas y croire moi-même
Tu ne sais même pas comment, j'aimerais pouvoir le ressentir à nouveau
Des yeux tristes en verre brisé
Ils voulaient toujours plus, j'ai versé mon sang pour obtenir le meilleur
Mais ça ne reviendra pas, mais ça ne reviendra plus