Plus de titres de Kajetan Wolas
Plus de titres de ciiicho
Description
Interprète associé : Kajetan Wolas, ciiiicho
Parolier, interprète associé, compositeur : Kajetan Wolas
Producteur, interprète associé : ciicho
Paroles et traduction
Original
Od dzieciaka powtarzałem, że chciałbym dorosnąć.
Dobić już do wieku, w którym zasmakuję, co to wolność. Teraz mi to nie wystarcza. Wtedy też czułem się so so.
Każdy nowy dzień to nowy początek. Nie mogę dać po sobie poznać, że prawdziwy
Kajtek nie wytrzymuje presji, nie nadąża za lifestylem. Boję się pokazać słabość.
Boję się ujawnić prawdę. W ciężkich momentach zagryzam zęby.
Tak się żyje łatwiej. Zmieniłem miasto, przez co zmienili się ludzie.
Ja ciągle tęsknię za swoimi i za życiem w grupie. To, co musiałem zostawić, tęsknotą wypłukuje.
Staram się nie zapominać. Obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Przed oczami przelatuje mi, co było dawno. Chciałem być big boss.
Chciałem mieć formę na lato. Wracam do wartości, które zbudowały moje saldo.
Jeszcze kiedyś będę dobry. Będę lepszy, jak przystało.
Chciałbym mieć rodzinę, dom, żonę obok siebie. Chciałbym budować z dziećmi nostalgie, domki na drzewie.
Dobrze wiem, wszystko samo się nie zrobi przecież. Dlatego robię, co mogę.
Wiem, że kiedyś będzie lepiej.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Leżę sobie na kanapie, patrzę prosto w oczy. Zanika cały mój świat.
Nigdy nie mam dosyć. Strach, że pewnego dnia nie ujrzą ich moje oczy.
Podobno wszystko, co dobre, szybko się kończy, ale trzymam mocno kciuki.
Boję się śmierci jak sukcesu, jak życia bez adresu, jak ludzi, którzy odeszli za wcześnie, bez bukietu.
Ale ja. . . Obiecuję, obiecuję, obiecuję.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja!
Traduction en français
Depuis que je suis enfant, j'ai toujours dit que je voulais grandir.
Pour atteindre l'âge où je goûterai à ce qu'est la liberté. Maintenant, cela ne me suffit plus. Je me sentais ainsi à ce moment-là aussi.
Chaque nouveau jour est un nouveau départ. Je ne peux pas laisser entendre que je suis réel
Kajtek ne supporte pas la pression et ne peut pas suivre son style de vie. J'ai peur de montrer ma faiblesse.
J'ai peur de révéler la vérité. Dans les moments difficiles, je serre les dents.
La vie est plus facile de cette façon. J'ai changé la ville et, grâce à cela, les gens ont changé.
Mon propre peuple et ma vie de groupe me manquent toujours. Ce que j’ai dû laisser derrière moi est emporté par le désir.
J'essaie de ne pas oublier. Je promets, je promets, je promets qu'il y aura toujours moi.
Je promets, je promets, je promets, je promets qu'il y aura toujours moi.
Ce qui s’est passé il y a longtemps apparaît devant mes yeux. Je voulais être un grand patron.
Je voulais être en forme pour l'été. Je reviens aux valeurs qui ont construit mon équilibre.
Je serai à nouveau bien un jour. Je serai meilleur, comme il se doit.
J'aimerais avoir une famille, une maison, une femme à côté de moi. J'aimerais construire de la nostalgie, des cabanes dans les arbres avec mes enfants.
Je le sais bien, tout n'arrivera pas tout seul. C'est pourquoi je fais ce que je peux.
Je sais que ce sera mieux un jour.
Je promets, je promets, je promets, je promets, je promets, je promets, je promets que je serai toujours moi.
Je promets, je promets, je promets, je promets qu'il y aura toujours moi.
Je promets, je promets, je promets, je promets qu'il y aura toujours moi.
Je suis allongé sur le canapé, te regardant droit dans les yeux. Mon monde entier disparaît.
Je n'en ai jamais assez. Peur qu'un jour mes yeux ne les voient plus.
On dit que toutes les bonnes choses ont une fin, mais je croise les doigts.
J'ai peur de la mort comme du succès, de la vie sans adresse, des gens morts trop tôt, sans bouquet.
Mais moi. . . Je le promets, je le promets, je le promets.
Je promets, je promets, je promets, je promets qu'il y aura toujours moi.
Je promets, je promets, je promets, je promets qu'il y aura toujours moi.
Je promets, je promets, je promets, je promets qu'il y aura toujours moi.
Je promets, je promets, je promets, je promets qu'il y aura toujours moi !