Plus de titres de Sliver
Description
Producteur : Raflian Alvito
Paroles et traduction
Original
Kisah kita di Jakarta, a. . .
Menyisakan banyak tanya, a. . .
Mungkinkah kita kembali jalani semua ini?
Memulai kembali yang telah disudahi.
Semoga masih tersisa , sejuta rasa yang takkan mungkin bisa kembali.
Mungkinkah nanti ku kan mengerti , cerita yang takkan bersama.
Takkan bisa kita sebenarnya.
Kala kita di Jakarta, setiap sudut bercerita.
Tak mungkin kita kembali jalani semua ini.
Memulai kembali yang telah disudahi.
Semoga masih tersisa , sejuta rasa yang takkan mungkin bisa kembali.
Mungkinkah nanti ku kan mengerti, yeah. . .
Cerita yang takkan bersama.
Takkan bisa kita sebenarnya.
Berharap kita akan bersama, ha-ah. . .
Kini asing untuk selamanya.
Semoga masih tersisa , sejuta rasa yang takkan mungkin bisa kembali.
Mungkinkah nanti ku kan mengerti, yeah yeah.
Cerita yang takkan bersama, takkan bisa.
Takkan bisa, terbenam kisah kita sebenarnya.
Traduction en français
Notre histoire à Jakarta, a. . .
Laissant de nombreuses questions, a. . .
Pouvons-nous revivre tout cela ?
Recommencer ce qui a été terminé.
Espérons qu'il en reste encore, un million de sentiments qui ne reviendront jamais.
Peut-être que plus tard je comprendrai, l'histoire qui ne sera pas ensemble.
Nous ne pouvons vraiment pas.
Lorsque nous étions à Jakarta, chaque coin racontait une histoire.
Nous ne pouvons pas revivre tout cela.
Recommencer ce qui a été terminé.
Espérons qu'il en reste encore, un million de sentiments qui ne reviendront jamais.
Peut-être que plus tard je comprendrai, ouais. . .
Des histoires qui ne seront pas ensemble.
Nous ne pouvons vraiment pas.
J'aimerais que nous soyons ensemble, ha-ah. . .
Maintenant un étranger pour toujours.
Espérons qu'il en reste encore, un million de sentiments qui ne reviendront jamais.
Peut-être que plus tard je comprendrai, ouais ouais.
Les histoires qui ne se réunissent pas ne fonctionneront pas.
Cela ne marchera pas, notre véritable histoire sera perdue.