Plus de titres de レトロリロン
Description
Producteur, Arrangeur d'enregistrement : RETRORIRON
Compositeur, chanteur, parolier : Suzune
Ingénieur du son : Ryuma Annaka
Ingénieur mixage : Masahito Komori
Ingénieur mastering : Tsubasa Yamazaki
Paroles et traduction
Original
My fix for the meantime
So euphoric with it, please, be mine
Been so long, come on this is the new high
Wanna go and sip the amnesia
Days fade away, clouds float by
Fallin in a zone, never wanna leave
We can take a minute and get lost, huh
Rollin up the chunks as lay with you down simply
Run and get it
Days I would fantasize have me submitted
Whoa, man, oh my God, that's hittin
In a trance, I forgot the last minutes
Walk through a land, in my hands my woman
Scenes edited in my mind
Time's gone by, I don't mind
Time's taking away my mind
Searchin forever thеn find
In a trance, don't save me
Don't need nothing much morе, huh
It's time you gon' learn what I mean
Toss away the stress, yah
Oh, the lessons I learned
Burning you up 'til morning
Take a second then I want more
Amnesia, amnesia, amnesia, amnesia
Amnesia, amnesia, amnesia, amnesia
Amnesia, amnesia, amnesia, amnesia
Amnesia, amnesia, amnesia, amnesia
Amnesia, amnesia, amnesia, amnesia
Amnesia, amnesia, amnesia, amnesia
Amnesia, amnesia, amnesia, amnesia
Amnesia, amnesia, amnesia, amnesia
Mon coeur s'éveille et je vois
Mon coeur s'éveille et je vois
Mon coeur s'éveille et je vois
Je vois pour la première fois
Tout est si beau avec toi
Amnesia
Je sens mon coeur qui s'en va
Le vent qui soufflait sur moi
Amnesia
Amnesia
Amnesia
Amnesia
Traduction en français
Ma solution pour le moment
Tellement euphorique avec ça, s'il te plaît, sois à moi
Ça fait si longtemps, allez, c'est le nouveau sommet
Je veux aller siroter l'amnésie
Les jours s'effacent, les nuages flottent
Je tombe dans une zone, je ne veux jamais partir
On peut prendre une minute et se perdre, hein
Enroulez les morceaux tout en vous allongeant simplement
Courez et récupérez-le
Des jours où je rêverais de me soumettre
Whoa, mec, oh mon Dieu, c'est frappant
En transe, j'ai oublié les dernières minutes
Traverse un pays, entre mes mains ma femme
Scènes éditées dans mon esprit
Le temps est passé, ça ne me dérange pas
Le temps m'enlève l'esprit
Je cherche pour toujours puis je trouve
En transe, ne me sauve pas
Je n'ai pas besoin de grand chose de plus, hein
Il est temps que tu apprennes ce que je veux dire
Jetez le stress, ouais
Oh, les leçons que j'ai apprises
Je te brûle jusqu'au matin
Prends une seconde et j'en veux plus
Amnésie, amnésie, amnésie, amnésie
Amnésie, amnésie, amnésie, amnésie
Amnésie, amnésie, amnésie, amnésie
Amnésie, amnésie, amnésie, amnésie
Amnésie, amnésie, amnésie, amnésie
Amnésie, amnésie, amnésie, amnésie
Amnésie, amnésie, amnésie, amnésie
Amnésie, amnésie, amnésie, amnésie
Mon coeur s'éveille et je vois
Mon coeur s'éveille et je vois
Mon coeur s'éveille et je vois
Je vois pour la première fois
Tout est si beau avec toi
Amnésie
Je sens mon coeur qui s'en va
Le vent qui souffle sur moi
Amnésie
Amnésie
Amnésie
Amnésie