Plus de titres de Yuna
Description
Producteur : Glynn Dollison
Producteur : Olmo Zucca
Paroles et traduction
Original
Tell me who it is that owns your body?
I can no longer say that I'm not intrigued.
But first I wanna know what you can bring to this world. Ooh.
Is it love? The kind that will chase the nightmares away.
Is it love?
The kind that you could save the day if you wanted.
I want to go deeper, deeper, in your mind and soul I want a believer.
Believe in something to make us last a lifetime.
I don't need to see if we could vibe.
It all depends on how you see this life.
Is it just a game to you, or does everything revolve around you?
You want love, one that could free us from this prison.
Or do you want love just for a night, or the one you will fight for?
I want to go deeper, deeper, in your mind and soul I want a believer.
Believe in something to make us last a lifetime.
I want to go deeper, deeper, in your mind and soul I want a believer.
Believe in something to make us last a lifetime.
I want to go deeper, deeper, in your mind and soul I want a believer.
Believe in something to make us last a lifetime.
Traduction en français
Dis-moi à qui appartient ton corps ?
Je ne peux plus dire que je ne suis pas intrigué.
Mais d'abord, je veux savoir ce que tu peux apporter à ce monde. Ooh.
Est-ce de l'amour ? Le genre qui chassera les cauchemars.
Est-ce de l'amour ?
Le genre que vous pourriez sauver la situation si vous le vouliez.
Je veux aller plus profondément, plus profondément, dans ton esprit et ton âme, je veux un croyant.
Croyez en quelque chose qui nous fera durer toute une vie.
Je n'ai pas besoin de voir si nous pouvons vibrer.
Tout dépend de la façon dont vous voyez cette vie.
Est-ce juste un jeu pour vous, ou est-ce que tout tourne autour de vous ?
Vous voulez l'amour, celui qui pourrait nous libérer de cette prison.
Ou voulez-vous l’amour juste pour une nuit, ou celle pour laquelle vous vous battrez ?
Je veux aller plus profondément, plus profondément, dans ton esprit et ton âme, je veux un croyant.
Croyez en quelque chose qui nous fera durer toute une vie.
Je veux aller plus profondément, plus profondément, dans ton esprit et ton âme, je veux un croyant.
Croyez en quelque chose qui nous fera durer toute une vie.
Je veux aller plus profondément, plus profondément, dans ton esprit et ton âme, je veux un croyant.
Croyez en quelque chose qui nous fera durer toute une vie.