Plus de titres de hongjoin
Description
Ingénieur mastering, ingénieur mixage, coproducteur : sumant
Producteur, Ingénieur Mixage : hongjoin
Coproducteur : zzzat
Coproducteur : équipe
Parolier, Compositeur : Hong Jiun Cheng
Parolier, Compositeur : Timothy Liew
Parolier, Compositeur : Izzat Bin Baharin
Paroles et traduction
Original
Why don't we just take a moment?
You know I'm not your opponent.
I wasn't trying to be somebody else, I just wanna be somebody.
If I could do it again, I wouldn't beat myself up.
Never had to feel like a solo, but it sucks to have to face it alone.
If you ever have a change of heart, just tell yourself it's all for the art.
And out of all the things you wish that you are, you're the only one to give you a start.
Oh, no, take it slow. If it's not meant to be, let it go.
No one ever said it was easy, but to think that I'd be hitting a new low.
It's difficult, critical, trying so hard to hit cruise control. What more to say for you to believe me?
Don't give a fuck, you don't even see me.
The people around me are so far ahead, wanting to start up while I'm stuck in bed.
It feels wrong to fight a war that I made up in my head, but I wake up every morning and fight. Where is the part that it finally ends?
I miss my parents and my childhood friends.
I'm scared to let them know that I'm making amends, but honest to God, I would try.
So if you ever have a change of heart, just tell yourself it's all for the art.
And if you ever feel it falling apart, you notice I was there from the start.
Oh, no, take it slow. If it's not meant to be, let it go.
No one ever said it was easy, but to think that I'd be hitting a new low.
It's difficult, critical, trying so hard to hit cruise control. What more to say for you to believe me?
I don't give a fuck how you see me.
No one ever said it was easy.
What more to say for you to believe me?
No one ever said it was easy. What more to say for you to believe me?
Typical, whimsical, criminal that he are, cynical.
But no one ever said it was easy.
What more to say for you to believe me?
Traduction en français
Pourquoi ne prenons-nous pas juste un moment ?
Tu sais que je ne suis pas ton adversaire.
Je n'essayais pas d'être quelqu'un d'autre, je veux juste être quelqu'un.
Si c’était à refaire, je ne m’en voudrais pas.
Je n'ai jamais eu envie d'être en solo, mais ça craint de devoir y faire face seul.
Si jamais vous changez d’avis, dites-vous simplement que c’est uniquement pour l’art.
Et parmi toutes les choses que vous souhaiteriez être, vous êtes le seul à vous donner un départ.
Oh non, vas-y doucement. Si ce n’est pas censé être le cas, laissez tomber.
Personne n’a jamais dit que c’était facile, mais penser que j’allais atteindre un nouveau plus bas.
C'est difficile, critique, d'essayer si fort d'appuyer sur le régulateur de vitesse. Que dire de plus pour que tu me croies ?
Tu t'en fous, tu ne me vois même pas.
Les gens autour de moi sont tellement en avance et veulent démarrer pendant que je suis coincé au lit.
Cela ne me semble pas bien de mener une guerre que j'ai inventée dans ma tête, mais je me réveille chaque matin et je me bats. Où est la partie où cela se termine finalement ?
Mes parents et mes amis d'enfance me manquent.
J'ai peur de leur faire savoir que je fais amende honorable, mais honnêtement devant Dieu, j'essaierais.
Alors si jamais vous changez d’avis, dites-vous simplement que c’est uniquement pour l’art.
Et si jamais vous le sentez s'effondrer, vous remarquerez que j'étais là depuis le début.
Oh non, vas-y doucement. Si ce n’est pas censé être le cas, laissez tomber.
Personne n’a jamais dit que c’était facile, mais penser que j’allais atteindre un nouveau plus bas.
C'est difficile, critique, d'essayer si fort d'appuyer sur le régulateur de vitesse. Que dire de plus pour que tu me croies ?
Je m'en fous de la façon dont tu me vois.
Personne n’a jamais dit que c’était facile.
Que dire de plus pour que tu me croies ?
Personne n’a jamais dit que c’était facile. Que dire de plus pour que tu me croies ?
Typique, fantasque, criminel qu'il soit, cynique.
Mais personne n’a jamais dit que c’était facile.
Que dire de plus pour que tu me croies ?