Plus de titres de Ofenbach
Description
Voix : Haywood
Mixeur, Producteur : Jen Jis
Inconnu : Ofenbach
Producteur : Ofenbach
Enregistré par: Ofenbach
Producteur : Petey Martin
Maître : Romain Auzemery
Compositeur, Ecrivain : César Laurent de Rummel
Compositeur, Écrivain : Dorian Lauduique
Compositeur, écrivain : Leah Haywood
Compositeur, Écrivain : Patrick Joseph Martin
Compositeur, écrivain : Sophie Alexandra Tweed-Simmons
Paroles et traduction
Original
Signs in the sky and the stars around us fade to black.
Run into the night and there's nothing that can hold us back.
Just feel the thunder in my heart 'til the lights go out.
If I go down into the dark, won't be turning now.
I'm gonna fly, break in two, 'cause I'm human just like you.
We get so high, bulletproof, 'cause I'm human just like you, like you.
Like you.
Well, I'm human just like you, like you.
Into the night, every shadow hides a spark inside, spark inside.
Asteroid skies, we're becoming something more tonight, more tonight. Mmm.
Just feel the thunder in my heart 'til the lights go out.
If I go down into the dark, won't be turning now.
I'm gonna fly, break in two, 'cause I'm human just like you.
We get so high, bulletproof, 'cause I'm human just like you, like you.
Like you, you.
Well, I'm human just like you.
I'm gonna fly, break in two, 'cause I'm human just like you.
We get so high, bulletproof, 'cause I'm human just like you, like you.
Traduction en français
Les signes dans le ciel et les étoiles autour de nous deviennent noirs.
Courez dans la nuit et rien ne peut nous retenir.
Ressentez juste le tonnerre dans mon cœur jusqu'à ce que les lumières s'éteignent.
Si je descends dans le noir, je ne me retournerai plus.
Je vais voler, me briser en deux, parce que je suis humain tout comme toi.
Nous sommes si défoncés, à l'épreuve des balles, parce que je suis humain tout comme toi, comme toi.
Comme toi.
Eh bien, je suis humain, tout comme toi, comme toi.
Dans la nuit, chaque ombre cache une étincelle à l'intérieur, une étincelle à l'intérieur.
Ciel d'astéroïde, nous devenons quelque chose de plus ce soir, de plus ce soir. Mmmm.
Ressentez juste le tonnerre dans mon cœur jusqu'à ce que les lumières s'éteignent.
Si je descends dans le noir, je ne me retournerai plus.
Je vais voler, me briser en deux, parce que je suis humain tout comme toi.
Nous sommes si défoncés, à l'épreuve des balles, parce que je suis humain tout comme toi, comme toi.
Comme toi, toi.
Eh bien, je suis humain, tout comme toi.
Je vais voler, me briser en deux, parce que je suis humain tout comme toi.
Nous sommes si défoncés, à l'épreuve des balles, parce que je suis humain tout comme toi, comme toi.