Plus de titres de Ashley McBryde
Description
Mixeur : Adam Hawkins
Coordonnatrice de la production : Alyson McAnally
Maître : Andrew Mendelson
Chant : Ashley McBryde
Basse : Caleb Hooper
Guitare acoustique : Chris Harris
Voix de fond : Chris Harris
Enregistré par : Dave Salley
Guitare électrique : John Osborne
Guitare à cordes hautes : John Osborne
Mellotron, Moog : John Osborne
Producteur, enregistré par : John Osborne
Editeur : Josh Moore
Enregistré par : Logan Hanna
Guitare électrique : Matt Helmkamp
Batterie, percussions : Quinn Hill
Présentateur : Wes Dorethy
Scénariste : Ashley McBryde
Scénariste : Randall Clay
Scénariste : Terri Jo Box
Paroles et traduction
Original
This is the part we call it a night
You get in your car and I get into mine
You're thinking 'bout me and I'm thinkin' 'bout you
We can go home alone like we always do
What if we don't, what if we don't?
What if we stop fighting what we know we both want?
We might regret how far we let it go
But what if we don't?
There's always the fear of going there now
Things gettin' weird if it don't wrok out
This kind of thing can't stop once it starts
We might end up breaking each other's hearts
But what if we don't, what if we don't?
What if we stop fightin' what we know we both want?
We might regret how far we let it go
But what if we don't?
I don't wanna over think it
I wanna kiss you right now
Baby I'm done thinking about
What if we don't, what if we don't?
What if we stop fightin' what we know we both want?
We might regret how far we let it go
But what if we don't?
What if we don't?
What if we don't?
What if we don't?
Traduction en français
C'est la partie que nous appelons une nuit
Tu montes dans ta voiture et je monte dans la mienne
Tu penses à moi et je pense à toi
Nous pouvons rentrer seuls à la maison comme nous le faisons toujours
Et si nous ne le faisons pas, et si nous ne le faisons pas ?
Et si nous arrêtions de lutter contre ce que nous savons vouloir tous les deux ?
Nous pourrions regretter jusqu'où nous l'avons laissé aller
Mais que se passe-t-il si nous ne le faisons pas ?
Il y a toujours la peur d'y aller maintenant
Les choses deviennent bizarres si ça ne marche pas
Ce genre de chose ne peut pas s'arrêter une fois qu'il a commencé
Nous pourrions finir par nous briser le cœur
Mais que se passe-t-il si nous ne le faisons pas, et si nous ne le faisons pas ?
Et si nous arrêtions de nous battre contre ce que nous savons que nous voulons tous les deux ?
Nous pourrions regretter jusqu'où nous l'avons laissé aller
Mais que se passe-t-il si nous ne le faisons pas ?
Je ne veux pas trop y penser
Je veux t'embrasser maintenant
Bébé, j'ai fini de penser
Et si nous ne le faisons pas, et si nous ne le faisons pas ?
Et si nous arrêtions de nous battre contre ce que nous savons que nous voulons tous les deux ?
Nous pourrions regretter jusqu'où nous l'avons laissé aller
Mais que se passe-t-il si nous ne le faisons pas ?
Et si nous ne le faisons pas ?
Et si nous ne le faisons pas ?
Et si nous ne le faisons pas ?