Plus de titres de T.I.
Description
Producteur : Pharrell Williams
Compositeur : Pharrell Williams
Auteur : Pharrell Williams
Auteur : Clifford Harris
Paroles et traduction
Original
Whoo, whoo, whoo, whoo
Whoo, whoo, whoo, whoo
Whoo, whoo, whoo, whoo
Whoo, whoo, whoo, whoo
Runnin' to the checkered flag, runnin' through the red light
12 Catch me gunnin', won't pull over 'til I'm dead, right?
Ridin' 'til the sunrise, care no 'bout no bedtime
Ain't gon' care no bitches ridin' with me, let they head by
Better know
From west side Atlanta up to Bed-Stuy
All the way to Crenshaw, I'ma handle mine, nigga, better know
Big shit, poppin', ain't no lil' shit
Droppin' bags, it's a lot to you, to me a lil' bit, let 'em know
Brown Chevy, .40 cal in my lap (uh-huh)
Real dope boys in the trap (uh-huh)
The big yacht, ballin' like a big shot
Niggas on my dick, make, make room for your bitch
Gotta let 'em know (ay)
I don't tongue wrestle, I don't lip box (uh-huh)
Solitaires, all I do is big rocks
I came from dealin' rock all the way to hit charts
On the throne, bitch ain't want no more, she can kick rocks
Let 'em know
My foot up on the gas
I'm blowin' money fast (better know)
I'm on these haters' ass
I know these niggas mad (better let 'em know)
Big dog, always gettin' bread, I ain't never scared
Big flex on a nigga head, what I'm standin' on
Big net, big check, we done did that
Push your wig back, better give me respect and some more
Atlanta know, 'fore I would book a show for a grand or so
I was sellin' grams right on Campbell 'til them hammers go
Lames sneakin' to me, what you need a camera for?
Sinner hitta hittin' hos on centerfold, better know
They call it ballin', we just call it livin'
They say, "You live and die by your decisions"
Well, I'ma push it to the limit, never mind the consequences
Interfere, nigga, I'ma handle business, better let 'em know
On another level, my assets are put together
Hit the pedal, do two hundred everywhere I go
(Better know) and I stay fly, just to show that they mad
On the throne, bitch ain't want no more, she can kick rocks
Let 'em know
My foot up on the gas
I'm blowin' money fast (better know)
I'm on these haters' ass
I know these niggas mad (better let 'em know)
Skateboard P on the track
Louis duffel bag 50 racks (uh-huh)
Poppin' so obnoxious, I ain't got no country
Promote like I still got a pocket full of crack
All they do is fight for number two 'cause I'm the one, uh-huh
Still make a play with the one
All we know is success, hit her with some rich sex
Good lookin', your bitch back, she forever mine 'til I let her go
(On my leave)
Better know, let, let, let 'em know
Better know, let, let, let 'em (on my leave)
Better know, let, let, let 'em know
Better know, let, let, let 'em (on my leave)
My foot up on the gas
I'm blowin' money fast (better know)
I'm on these haters' ass
I know these niggas mad (better let 'em know)
Traduction en français
Whoo, whoo, whoo, whoo
Whoo, whoo, whoo, whoo
Whoo, whoo, whoo, whoo
Whoo, whoo, whoo, whoo
Je cours vers le drapeau à damier, je cours à travers le feu rouge
12 Attrape-moi en train de tirer, je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce que je sois mort, n'est-ce pas ?
Je roule jusqu'au lever du soleil, je m'en fous de l'heure du coucher
Je m'en fiche, aucune salope ne roule avec moi, laisse-les passer.
Mieux vaut savoir
Du côté ouest d'Atlanta jusqu'à Bed-Stuy
Jusqu'à Crenshaw, je m'occupe du mien, négro, tu ferais mieux de le savoir
Grosse merde, poppin', ce n'est pas une petite merde
Laisser tomber des sacs, c'est beaucoup pour toi, pour moi un peu, fais-leur savoir
Brown Chevrolet, .40 cal sur mes genoux (uh-huh)
De vrais garçons dopés dans le piège (uh-huh)
Le grand yacht, ballin' comme un gros bonnet
Niggas sur ma bite, fais, fais de la place pour ta salope
Je dois leur faire savoir (oui)
Je ne lutte pas avec la langue, je ne fais pas de lip box (uh-huh)
Solitaires, tout ce que je fais c'est de gros rochers
Je suis venu du dealin' rock jusqu'à atteindre les charts
Sur le trône, la salope n'en veut plus, elle peut frapper des pierres
Faites-leur savoir
Mon pied sur l'accélérateur
Je dépense de l'argent rapidement (mieux vaut le savoir)
Je suis sur le cul de ces haineux
Je sais que ces négros sont fous (mieux vaut leur faire savoir)
Gros chien, j'ai toujours du pain, je n'ai jamais peur
Gros flex sur la tête d'un négro, sur quoi je me tiens
Gros filet, gros chèque, nous l'avons fait
Repousse ta perruque, tu ferais mieux de me donner du respect et un peu plus
Atlanta sait, avant de réserver un spectacle pour environ 1000 $
Je vendais des grammes directement sur Campbell jusqu'à ce que les marteaux disparaissent
Lames se faufile vers moi, pourquoi as-tu besoin d'un appareil photo ?
Sinner hitta hittin' hos sur la page centrale, mieux vaut le savoir
Ils appellent ça ballin', nous appelons ça juste vivre
Ils disent : "Vous vivez et mourez selon vos décisions"
Eh bien, je vais pousser les choses jusqu'à la limite, peu importe les conséquences
Interfère, négro, je m'occupe des affaires, tu ferais mieux de leur faire savoir
À un autre niveau, mes atouts sont rassemblés
Appuie sur la pédale, fais-en deux cents partout où je vais
(Mieux vaut le savoir) et je reste voler, juste pour montrer qu'ils sont fous
Sur le trône, la salope n'en veut plus, elle peut frapper des pierres
Faites-leur savoir
Mon pied sur l'accélérateur
Je dépense de l'argent rapidement (mieux vaut le savoir)
Je suis sur le cul de ces haineux
Je sais que ces négros sont fous (mieux vaut leur faire savoir)
Skateboard P sur la piste
Sac polochon Louis 50 racks (uh-huh)
Poppin' est tellement odieux, je n'ai pas de pays
Promouvoir comme si j'avais encore les poches pleines de crack
Tout ce qu'ils font c'est se battre pour le numéro deux parce que c'est moi, uh-huh
Je joue toujours avec celui-là
Tout ce que nous connaissons, c'est le succès, frappe-la avec du sexe riche
Très belle, ta salope est de retour, elle est à moi pour toujours jusqu'à ce que je la laisse partir
(En congé)
Mieux vaut savoir, laisser, laisser, faire leur savoir
Mieux vaut savoir, laisser, laisser, laisser-les (en mon congé)
Mieux vaut savoir, laisser, laisser, faire leur savoir
Mieux vaut savoir, laisser, laisser, laisser-les (en mon congé)
Mon pied sur l'accélérateur
Je dépense de l'argent rapidement (mieux vaut le savoir)
Je suis sur le cul de ces haineux
Je sais que ces négros sont fous (mieux vaut leur faire savoir)