Description
Publié le : 2026-01-23
Paroles et traduction
Original
Ayy, Echo, turn it up
Left my soul on the sidewalk
Left my soul on the sidewalk
But I can't stay away from it
You ain't have to say nothin'
Left my soul on the sidewalk
I done left my soul on the sidewalk
Feel like I done left my soul on the sidewalk (Sidewalk)
But I can't stay away from it
You ain't have to say nothin'
On the sidewalk (Sidewalk)
Feel like I done left my soul on the sidewalk (Soul on the sidewalk)
I tried to leave, but I can't seem to stay
Away from it (I can't stay away from it)
You went down and told it all, ain't have to
Say nothin' (You ain't have to say nothin')
If you ain't slidin' for the call, then stay away from me
Feel like I done left my soul on the sidewalk (Soul on the sidewalk)
If you my brother, you know we forever
Locked in (We forever locked in)
And we ain't worried 'bout them niggas, bae, we not them
I tried to leave the streets alone, they let me box in
I need you here with me, I don't wanna die alone (Die alone)
They offered bro a deal, he grabbed a pen and signed his soul (Soul)
Baby, you can leave with me and don't
Nobody gotta know (Nobody gotta know)
I can't let 'em see me weak, get in my feelings, cry at home
When my brother left me, he left his soul
In the trenches (His soul in the trenches)
I cannot forgive over lil' bitches
Trippin' (Over lil' bitches trippin')
You don't wanna die, don't leave your nose in my business
Fuck goin' back to jail, we leavin' holes in the witness
Know the streets don't love me, I can't stay
Away from 'em (I can't stay away from 'em)
Bump into an opp, that's what it is, I ain't runnin' (I ain't runnin')
Been ballin' since a jit, this shit like
My eighth summer (My eighth summer)
My brother can't even keep it in his hands, the K jumpin'
Nightmares when I'm dreamin'
Mask up, leave the crib, grab my pole, I been fiendin'
Fightin' depression and demons
R.I.P. Tu and Tre, over them, we still tweakin'
Feel like I done left my soul on the sidewalk (Soul on the sidewalk)
I tried to leave, but I can't seem to stay
Away from it (I can't stay away from it)
You went down and told it all, ain't have to
Say nothin' (You ain't have to say nothin')
If you ain't slidin' for the call, then stay away from me
Feel like I done left my soul on the sidewalk (Soul on the sidewalk)
If you my brother, you know we forever
Locked in (We forever locked in)
And we ain't worried 'bout them niggas, bae, we not them
I tried to leave the streets alone, they let me box in
Left my soul on the sidewalk
Left my soul on the sidewalk
Traduction en français
Ayy, Echo, monte le volume
J'ai laissé mon âme sur le trottoir
J'ai laissé mon âme sur le trottoir
Mais je ne peux pas m'en éloigner
Tu n'as rien à dire
J'ai laissé mon âme sur le trottoir
J'ai laissé mon âme sur le trottoir
J'ai l'impression d'avoir laissé mon âme sur le trottoir (Trottoir)
Mais je ne peux pas m'en éloigner
Tu n'as rien à dire
Sur le trottoir (Trottoir)
J'ai l'impression d'avoir laissé mon âme sur le trottoir (Âme sur le trottoir)
J'ai essayé de partir, mais je n'arrive pas à rester
Loin de ça (je ne peux pas rester loin de ça)
Tu es descendu et tu as tout dit, ce n'est pas nécessaire
Ne dis rien (Tu n'es pas obligé de dire rien)
Si tu ne réponds pas à l'appel, alors reste loin de moi
J'ai l'impression d'avoir laissé mon âme sur le trottoir (Âme sur le trottoir)
Si tu es mon frère, tu sais que nous pour toujours
Enfermé (nous sommes enfermés pour toujours)
Et on ne s'inquiète pas pour ces négros, bébé, nous pas pour eux
J'ai essayé de quitter les rues tranquilles, ils m'ont laissé entrer
J'ai besoin de toi ici avec moi, je ne veux pas mourir seul (Mourir seul)
Ils ont proposé un marché à mon frère, il a pris un stylo et a signé son âme (Soul)
Bébé, tu peux partir avec moi et ne le fais pas
Personne ne doit savoir (Personne ne doit savoir)
Je ne peux pas les laisser me voir faible, ressentir mes sentiments, pleurer à la maison
Quand mon frère m'a quitté, il a quitté son âme
Dans les tranchées (Son âme dans les tranchées)
Je ne peux pas pardonner aux petites salopes
Trippin' (Plus de petites salopes qui trippent)
Tu ne veux pas mourir, ne laisse pas ton nez dans mes affaires
Putain, je retourne en prison, on laisse des trous dans le témoin
Je sais que les rues ne m'aiment pas, je ne peux pas rester
Loin d'eux (je ne peux pas rester loin d'eux)
Je tombe sur un adversaire, c'est ça, je ne cours pas (je ne cours pas)
Je joue depuis un moment, cette merde comme
Mon huitième été (Mon huitième été)
Mon frère ne peut même pas le garder entre ses mains, le K saute
Des cauchemars quand je rêve
Masque-toi, quitte le berceau, prends mon bâton, j'ai été diabolique
Combattre la dépression et les démons
R.I.P. Tu et Tre, sur eux, nous peaufinons encore
J'ai l'impression d'avoir laissé mon âme sur le trottoir (Âme sur le trottoir)
J'ai essayé de partir, mais je n'arrive pas à rester
Loin de ça (je ne peux pas rester loin de ça)
Tu es descendu et tu as tout dit, ce n'est pas nécessaire
Ne dis rien (Tu n'es pas obligé de dire rien)
Si tu ne réponds pas à l'appel, alors reste loin de moi
J'ai l'impression d'avoir laissé mon âme sur le trottoir (Âme sur le trottoir)
Si tu es mon frère, tu sais que nous pour toujours
Enfermé (nous sommes enfermés pour toujours)
Et on ne s'inquiète pas pour ces négros, bébé, nous pas pour eux
J'ai essayé de quitter les rues tranquilles, ils m'ont laissé entrer
J'ai laissé mon âme sur le trottoir
J'ai laissé mon âme sur le trottoir