Plus de titres de Free Throw
Description
Compositeur Parolier : Lancer franc
Paroles et traduction
Original
I hate to swallow this pill down when everything I say is disregarded, treated like I'm not needed around.
I know that statement doesn't hold an ounce of truth, but resenting for yourself is not an easy pain to soothe.
I'm losing my connection that stands to well with me. Life in repair!
I've broken dreams of the few who cared enough. Hands in my hair to keep my grip as I fall with age tear up.
We all fade out. It's just a fact that we all meet the bitter end.
There is no doubt everyone expects I'll die before my friends.
I've been working hard to rebuild every connection to the ones I love before I go.
When my torch flickers and fades, it can't hurt to use its coals as source to start a flame and light the way.
Life's in repair! I burned a bridge for the few who gave a shit.
Hands in my hair and balling out what happens left of me.
If I fade out, I can only hope I fixed it in the end.
I hope to death I will one and likely die before my friends.
And if I die, I can only hope they recognize that I tried my best.
How hard that I've been working to rebuild every connection to the ones I loved before.
It's all that I can seem to think about every single night when I try to fall asleep. I feel like
I never dream.
Every slumber I achieve feels like a bleed.
-Life in repair! -Life's in repair.
I've broken dreams of the few who cared enough.
Hands in my hair to keep my grip as I fall with age tear up. We all fade out. It's just a fact that we all meet the bitter end.
There is no doubt everyone expects I'll die before my. . .
And if I die before my friends, I hope I tried to make amends and repair bridges burned before my life is at its end.
Traduction en français
Je déteste avaler cette pilule alors que tout ce que je dis est ignoré, traité comme si je n'étais pas nécessaire dans les parages.
Je sais que cette affirmation ne contient pas une once de vérité, mais éprouver du ressentiment envers soi-même n'est pas une douleur facile à apaiser.
Je perds ma connexion qui me tient si bien. La vie en réparation !
J'ai brisé les rêves de quelques-uns qui s'en souciaient suffisamment. Les mains dans mes cheveux pour garder mon emprise alors que je tombe avec l'âge, je me déchire.
Nous disparaissons tous. C'est juste un fait que nous rencontrons tous une fin amère.
Il ne fait aucun doute que tout le monde s’attend à ce que je meure avant mes amis.
J'ai travaillé dur pour reconstruire chaque connexion avec ceux que j'aime avant de partir.
Lorsque ma torche vacille et s'éteint, cela ne peut pas faire de mal d'utiliser ses charbons comme source pour allumer une flamme et éclairer le chemin.
La vie est en réparation ! J'ai brûlé un pont pour les rares qui s'en foutaient.
Les mains dans mes cheveux et je raconte ce qui se passe à gauche de moi.
Si je disparais, je ne peux qu'espérer que je l'ai finalement réparé.
J'espère que j'en mourrai un et que je mourrai probablement avant mes amis.
Et si je meurs, je ne peux qu'espérer qu'ils reconnaîtront que j'ai fait de mon mieux.
Comme j'ai travaillé dur pour reconstruire chaque lien avec ceux que j'aimais auparavant.
C'est tout ce à quoi je peux penser chaque nuit lorsque j'essaie de m'endormir. j'ai l'impression
Je ne rêve jamais.
Chaque sommeil que j'obtiens ressemble à un saignement.
-La vie en réparation ! -La vie est en réparation.
J'ai brisé les rêves de quelques-uns qui s'en souciaient suffisamment.
Les mains dans mes cheveux pour garder mon emprise alors que je tombe avec l'âge, je me déchire. Nous disparaissons tous. C'est juste un fait que nous rencontrons tous une fin amère.
Il ne fait aucun doute que tout le monde s'attend à ce que je meure avant le mien. . .
Et si je meurs avant mes amis, j'espère avoir essayé de réparer les dégâts et de réparer les ponts brûlés avant la fin de ma vie.