Plus de titres de René
Plus de titres de Favst
Description
Interprète associé : René, Favst
Interprète associé : René
Interprète associé, producteur : Favst
Compositeur : Filip Pacholczyk
Auteur : Maksymilian Michalak
Paroles et traduction
Original
Zimny prysznic, dziennik. Napisz, za co jesteś wdzięczny.
Prasuj spodnie, uczesz włosy, pójdź spać, umyj zęby, nie jedz tłuszczy nasyconych.
Rób notatki na uczelni. Uśmiechnięty, nie pyskuję. Od zawsze byłem grzeczny.
Mam idealny poziom potasu we krwi. Nie palę i lubię kino.
I dziś wieczorem chcę się tobą zająć, jakbyśmy nie mieli imion. Znowu upiekło się skurwysynom. Mnie kolana bolą. Zdrowaś
Maryjo, ostatnio się mało grzeszyło.
Dobre chłopaki z piszczącymi sumieniami chcieli się bawić, ale się zestresowali.
Dobre chłopaki z niedobrymi fantazjami chcieli się bawić. Chyba dzisiaj sobie. Chyba dzisiaj sobie.
Chyba dzisiaj sobie.
Chyba dzisiaj sobie dam, dzisiaj sobie dam, dam. Chyba dzisiaj sobie dam.
Dziś, dziś, dzisiaj sobie. Wyrozumiały do innych, znów biorę na siebie winę.
Kiedyś na ulicy typ wjebał się we mnie i ja go za to przeprosiłem. Raperzy mnie lubią.
Mówią, że przelot, charyzma i skille.
Polscy raperzy tak bardzo mnie lubią, bo jeszcze im nie zagroziłem, okej.
Moja była dziewczyna mnie lubi, nawet się z nią nie kłóciłem. Nienawiść i miłość są bliższe niż myślę. Jak ja mogłem tego nie widzieć?
Ze strachu lepiej traktowałem randomów niż swoją najbliższą rodzinę.
Dusiłem ludzi i łamałem ręce, a w lustrze patrzyłem na cipę.
I tak: Dobre chłopaki z piszczącymi sumieniami chcieli się bawić, ale się zestresowali.
Dobre chłopaki z niedobrymi fantazjami chcieli się bawić. Chyba dzisiaj sobie. Chyba dzisiaj sobie.
Chyba dzisiaj sobie. Chyba dzisiaj sobie dam, dzisiaj sobie dam, dam. Chyba dzisiaj sobie dam.
Dziś, dziś, dzisiaj sobie. Chyba dzisiaj sobie dam, dzisiaj sobie dam, dam.
Chyba dzisiaj sobie dam. Dziś, dziś, dzisiaj sobie.
Dobre chłopaki z piszczącymi sumieniami chcieli się bawić, ale się zestresowali.
Dobre chłopaki z niedobrymi fantazjami chcieli się bawić.
Chyba dzisiaj sobie.
Traduction en français
Douche froide, agenda. Écrivez ce pour quoi vous êtes reconnaissant.
Repassez votre pantalon, peignez-vous les cheveux, allez vous coucher, brossez-vous les dents, ne mangez pas de graisses saturées.
Prenez des notes à l'université. En souriant, je ne parle pas. J'ai toujours été bon.
J'ai des taux de potassium parfaits dans mon sang. Je ne fume pas et j'aime le cinéma.
Et ce soir, je veux prendre soin de toi comme si nous n'avions pas de noms. Ces enfoirés s'en sont encore sortis. Mes genoux me faisaient mal. Grêle
Mary, nous n'avons pas beaucoup péché ces derniers temps.
Des gars gentils avec une conscience grinçante voulaient jouer, mais ils étaient stressés.
Les gentils avec de mauvais fantasmes voulaient s'amuser. Je suppose qu'aujourd'hui. Je suppose qu'aujourd'hui.
Je suppose qu'aujourd'hui.
Je pense que je vais essayer aujourd'hui, je vais essayer aujourd'hui, je vais essayer. Je pense que je vais essayer aujourd'hui.
Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui. Pardonneur envers les autres, j'assume à nouveau la faute.
Une fois dans la rue, un gars s'est fâché contre moi et je lui ai présenté mes excuses. Les rappeurs comme moi.
Ils disent flair, charisme et compétences.
Les rappeurs polonais m'aiment tellement parce que je ne les ai pas encore menacés, d'accord.
Mon ex-petite amie m'aime bien, je ne me suis même pas disputé avec elle. La haine et l'amour sont plus proches que je ne le pense. Comment pourrais-je ne pas voir ça ?
Par peur, j’ai mieux traité des personnes au hasard que ma famille immédiate.
J'ai étouffé les gens, je leur ai cassé les bras et j'ai regardé la chatte dans le miroir.
Et donc : les bons garçons avec une conscience grinçante voulaient s'amuser, mais ils étaient stressés.
Les gentils avec de mauvais fantasmes voulaient s'amuser. Je suppose qu'aujourd'hui. Je suppose qu'aujourd'hui.
Je suppose qu'aujourd'hui. Je pense que je vais essayer aujourd'hui, je vais essayer aujourd'hui, je vais essayer. Je pense que je vais essayer aujourd'hui.
Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui. Je pense que je vais essayer aujourd'hui, je vais essayer aujourd'hui, je vais essayer.
Je pense que je vais essayer aujourd'hui. Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui.
Des gars gentils avec une conscience grinçante voulaient jouer, mais ils étaient stressés.
Les gentils avec de mauvais fantasmes voulaient s'amuser.
Je suppose qu'aujourd'hui.