Description
Producteur : Alexandru Turcu
Compositeur : Holy Molly
Compositeur : Alexandru Turcu
Auteur : Holy Molly
Auteur : Alexandru Turcu
Paroles et traduction
Original
E încă un lucru care trebuie schimbat.
E încă un lucru pe care nu pot să-l fac. Și încă o zi când n-am trăit cu adevărat.
De fapt, sunt așa zile, zile de uitat.
E încă un lucru de care nu pot să scap și încă un lucru pe care nu pot să-l fac. E încă o noapte când am plâns cu adevărat.
De fapt, sunt așa zile, zile de uitat.
Singură, văd că nu mai știu să zbor.
Singură, tot cad în gol.
Mai bine să renunț acum, rămân la sol, că poate așa am, am să mă-ntorc. Încerc și mâine. Nu mă grăbesc, nu mă așteaptă nimeni.
Azi plouă, e soare. E încă un lucru care trebuie schimbat.
E încă un lucru pe care nu pot să-l fac. Și încă o zi când n-am trăit cu adevărat.
De fapt, sunt așa zile, zile de uitat.
E încă un lucru de care nu pot să scap și încă un lucru pe care nu pot să-l fac.
E încă o noapte când am plâns cu adevărat. De fapt, sunt așa zile, zile de uitat.
Mă tem că nu știu. Mă tem că îmi pas și mult prea mici.
Mă tem de amintiri care mă aruncă tot aici. Din nou, din nou. Nu pot să mă ridic.
Chiar am întârziat, dar nu-i nimic. Încerc și mâine.
Nu mă grăbesc, nu mă așteaptă nimeni. Azi plouă, e soare. E încă un lucru care trebuie schimbat.
E încă un lucru pe care nu pot să-l fac. Și încă o zi când n-am trăit cu adevărat.
De fapt, sunt așa zile, zile de uitat.
E încă un lucru de care nu pot să scap și încă un lucru pe care nu pot să-l fac.
E încă o noapte când am plâns cu adevărat. De fapt, sunt așa zile, zile de uitat.
Zile, zile, zile de uitat. Zile, zile, zile de uitat. Zile, zile, zile de uitat.
Zile, zile, zile de uitat.
E încă un lucru de care nu pot să scap și încă un lucru pe care nu pot să-l fac.
E încă o noapte când am plâns cu adevărat.
De fapt, sunt așa zile, zile de uitat.
Traduction en français
Il y a encore une chose qui doit être changée.
Il y a encore une chose que je ne peux pas faire. Et un autre jour où je n'ai pas vraiment vécu.
En fait, il y a des jours comme ça, des jours à oublier.
C'est une chose de plus à laquelle je ne peux pas échapper et une chose de plus à laquelle je ne peux pas faire. C'est une autre nuit où j'ai vraiment pleuré.
En fait, il y a des jours comme ça, des jours à oublier.
Seul, je vois que je ne sais plus voler.
Seul, je continue de tomber dans le vide.
Mieux vaut abandonner maintenant, rester au sol, car peut-être que je l'ai, je reviendrai. Je vais réessayer demain. Je ne suis pas pressé, personne ne m'attend.
Aujourd'hui il pleut, il fait beau. Il y a encore une chose qui doit être changée.
Il y a encore une chose que je ne peux pas faire. Et un autre jour où je n'ai pas vraiment vécu.
En fait, il y a des jours comme ça, des jours à oublier.
C'est une chose de plus à laquelle je ne peux pas échapper et une chose de plus à laquelle je ne peux pas faire.
C'est une autre nuit où j'ai vraiment pleuré. En fait, il y a des jours comme ça, des jours à oublier.
J'ai bien peur de ne pas savoir. J'ai peur de m'en soucier trop peu.
J'ai peur des souvenirs qui me ramènent ici. Encore, encore. Je ne peux pas me lever.
Je suis vraiment en retard, mais ce n'est pas grave. Je vais réessayer demain.
Je ne suis pas pressé, personne ne m'attend. Aujourd'hui il pleut, il fait beau. Il y a encore une chose qui doit être changée.
Il y a encore une chose que je ne peux pas faire. Et un autre jour où je n'ai pas vraiment vécu.
En fait, il y a des jours comme ça, des jours à oublier.
C'est une chose de plus à laquelle je ne peux pas échapper et une chose de plus à laquelle je ne peux pas faire.
C'est une autre nuit où j'ai vraiment pleuré. En fait, il y a des jours comme ça, des jours à oublier.
Des jours, des jours, des jours à oublier. Des jours, des jours, des jours à oublier. Des jours, des jours, des jours à oublier.
Des jours, des jours, des jours à oublier.
C'est une chose de plus à laquelle je ne peux pas échapper et une chose de plus à laquelle je ne peux pas faire.
C'est une autre nuit où j'ai vraiment pleuré.
En fait, il y a des jours comme ça, des jours à oublier.