Description
Compositeur : Maudy Ayunda
Compositeur : Lafa Pratomo
Paroles et traduction
Original
Ketika semua jadinya
Bukan harapku
Dan kini semua terlanjur
Berantakan
Hanya karna mungkin
Mungkin karna aku
Biarkan mimpi
Merasukiku
Aku hanya ingin jadi
Seperti yang engkau cari
Mampu membuatmu
Melayang tinggi
Baru kusadari
Yang sungguh engkau cari
Hanyalah aku di sini
Disampingmu
Disampingmu
Ketika yang pernah kugenggam
Sesaat lelap
Dan kini semua menjelma jadi luka
Hanya karna mungkin
Mimpi mimpiku
Memantraiku
Aku hanya ingin jadi
Seperti yang engkau cari
Mampu membuatmu
Melayang tinggi
Baru kusadari
Yang sungguh engkau cari
Hanyalah aku di sini
Aku sungguh hanya ingin jadi
Yang membuatmu menari
Yang mengantarkanmu
Ke alam mimpi
Baru kusadari
Yang sungguh engkau cari
Hanyalah aku kembali
Dipelukmu
Dipelukmu
Traduction en français
Quand tout arrive
Ce n'est pas mon espoir
Et maintenant tout est fait
Désordonné
Juste parce que c'est possible
Peut-être à cause de moi
Laisse-le rêver
Possédez-moi
Je veux juste être
Comme vous recherchez
Capable de te faire
S'envoler haut
je viens de réaliser
Ce que tu cherches vraiment
C'est juste moi ici
A côté de toi
A côté de toi
Quand je l'ai tenu une fois
Un instant de sommeil
Et maintenant tout s'est transformé en blessure
Juste parce que c'est possible
Rêve mon rêve
Jetez-moi un sort
Je veux juste être
Comme vous recherchez
Capable de te faire
S'envoler haut
je viens de réaliser
Ce que tu cherches vraiment
C'est juste moi ici
Je veux vraiment juste être
Celui qui te fait danser
Celui qui t'a emmené
Au pays des rêves
je viens de réaliser
Ce que tu cherches vraiment
Seulement je suis de retour
Je t'embrasse
Je t'embrasse