Plus de titres de ChronicalZ
Description
Producteur : SPC Kal
Producteur : juillet
Producteur : Zhe Kamil
Compositeur : Nurhaiqal Rosdin
Compositeur : Alif Abqari
Compositeur : Zahiruddin Kamil
Auteur : Noh Salleh
Auteur : Alz Asmarshal
Arrangeur : SPC Kal
Arrangeur : juillet
Arrangeur : Zhe Kamil
Paroles et traduction
Original
. . .
Bila -aku sudah- -Will I see you on the other side? Mmhmm.
Dah tiba masa untuk aku catch this flight, mmhmm.
Apa yang jadi, dah jadi, tak leh ulang semula. Am I a hero or villain? Ah, ah, itu terpulang.
Dah takde option, cuma risk, risk, risk. Tak yah risau bila aku takde, bila aku takde. Nanti if
I go, I could just nak peace. Tak yah risau bila aku takde, bila aku takde.
Will it be okay atau pun jadi tragedy?
Wah, aku just hope my brothers tak pernah switch jadi enemy. Bila ku takde nanti, will they remember me?
Aku pergi tinggalkan burden, aku tinggal legacy. Huh, huh, huh, huh.
Apa jadi when I'm gone? Huh, huh, huh, huh. Aku right atau wrong?
Yeah, I'm bargaining high, I'm tired of sober. One day ku outgoing, one day ku loner.
Tanya Tuhan bila semua over, minta kat Dia aku pernah ngantuk coma. Now these kids anggap aku veteran macam
Totti waktu dia kat Roma. Yeah, masih jarang miss macam Prime Messi waktu kat
Barcelona. If nak cakap I smell fragrance, sorry bagai aku bau Doja.
Dia sebanda macam Shaya. Yeah, I'm feeling like I'm Sofa. Oh woah! Baba lama will never know.
Oh woah! One day all this shit will go. Oh woah! It is what it is.
If it's time for me to go, cuma nak, cuma nak tau. Will I see you on the other side? Mmhmm.
Dah tiba masa untuk aku catch this flight, mmhmm.
Apa yang jadi, dah jadi, tak leh ulang semula. Am I a hero or villain? Ah, ah, itu terpulang.
Dah takde option, cuma risk, risk, risk. Tak yah risau bila aku takde, bila aku takde. Nanti if
I go, I could just nak peace.
Tak yah risau bila aku takde, bila aku -takde.
-Bila tiba masa kita untuk pergi selamanya.
Tak suka basic, kita jenis always nak do the most.
So when I'm gone, play this shit kat aku punya funeral.
Syukur kat Tuhan selagi aku masih breathe, for this life aku live. Aha! Apa yang jadi tu jadi, aku banyak go through benda yang random.
Beli shoes yang sama kali ketiga just to spend some.
Ada masa ku hate myself, ada masa ku rasa handsome. But tak leh buat apa, nak buat macam mana, so aku just man up.
Aku just get up. Tak leh complain, tak leh fed up.
Aku man up, tak tidur malam aku stay up. Aku all in, sampai whip aku foreign. If my life ni happy macam jalan cerita
Christopher Nolan. Sebelum aku go, aku nak change my family.
Just nak mama papa senang, dapat live life happily. Bawa lari pusing dunia to the place they never see.
Simpan sekeping gambar, dapat aku tinggal memory.
Will I see you on the other side, mmhmm.
Dah tiba masa untuk aku catch this flight, mmhmm. Apa yang jadi, dah jadi, tak leh ulang semula. Am I a hero or villain?
Ah, ah, itu terpulang. Dah takde option, cuma risk, risk, risk.
Tak yah risau bila aku takde, bila aku takde. Nanti if I go, I could just nak peace.
Tak yah risau bila aku takde, bila aku takde.
Jangan kau titiskan air mata.
Jangan kau titis janji yang kau maafkan bila aku takde.
Simpan semua kenangan lama.
Simpan semua janji yang kau maafkan bila aku takde.
Jangan kau titiskan air mata.
Jangan kau titis janji yang kau maafkan bila aku takde.
Simpan semua kenangan lama.
Simpan semua janji yang kau maafkan bila aku takde.
Traduction en français
. . .
Quand -j'aurai- -Est-ce que je te reverrai de l'autre côté ? Mmhmm.
Le moment est venu pour moi de prendre ce vol, mmhmm.
Ce qui s'est passé est arrivé, il n'est pas nécessaire de le répéter. Suis-je un héros ou un méchant ? Ah, ah, c'est chez moi.
Il n’y a pas d’options, juste du risque, du risque, encore du risque. Ne vous inquiétez pas si je ne le fais pas, si je ne le fais pas. Plus tard si
J'y vais, je pourrais juste vouloir la paix. Ne vous inquiétez pas si je ne le fais pas, si je ne le fais pas.
Est-ce que tout ira bien ou est-ce que ce sera une tragédie ?
Wow, j'espère juste que mes frères ne se transformeront jamais en ennemis. Si je ne suis pas là plus tard, se souviendront-ils de moi ?
Je laisse le fardeau, je laisse un héritage. Hein, hein, hein, hein.
Que se passe-t-il quand je suis parti ? Hein, hein, hein, hein. Ai-je raison ou tort ?
Ouais, je négocie haut, j'en ai marre d'être sobre. Un jour je suis extraverti, un jour je suis un solitaire.
Demandez à Dieu si tout est fini, demandez-lui si je me suis déjà endormi dans le coma. Maintenant, ces enfants pensent que je suis une sorte de vétéran
Totti quand il était à Rome. Ouais, c'est encore rare de rater quelque chose comme Prime Messi à l'époque
Barcelone. Si vous voulez dire que je sens le parfum, désolé, je sens le Doja.
Il est comme Shaya. Ouais, j'ai l'impression d'être Sofa. Waouh ! Baba Lama ne le saura jamais.
Waouh ! Un jour, toute cette merde disparaîtra. Waouh ! C'est comme ça.
S'il est temps pour moi d'y aller, gamin, je veux juste savoir. Est-ce que je te reverrai de l'autre côté ? Mmhmm.
Le moment est venu pour moi de prendre ce vol, mmhmm.
Ce qui s'est passé est arrivé, il n'est pas nécessaire de le répéter. Suis-je un héros ou un méchant ? Ah, ah, c'est chez moi.
Il n’y a pas d’options, juste du risque, du risque, encore du risque. Ne vous inquiétez pas si je ne le fais pas, si je ne le fais pas. Plus tard si
J'y vais, je pourrais juste vouloir la paix.
Ne vous inquiétez pas si je ne le fais pas, si je ne le fais pas.
-Quand viendra le temps pour nous de partir pour toujours.
Nous n'aimons pas les basiques, nous sommes du genre à vouloir toujours en faire le plus.
Alors quand je serai parti, joue cette merde quand j'aurai un enterrement.
Merci à Dieu pendant que je respire encore, pour cette vie que je vis. Ah ! Ce qui s'est passé, c'est que j'ai vécu beaucoup de choses aléatoires.
Achetez les mêmes chaussures une troisième fois juste pour en dépenser.
Il y a des moments où je me déteste, il y a des moments où je me sens beau. Mais je ne sais pas quoi faire, quoi que je veuille faire, alors je me montre juste.
Je viens de me lever. Pas besoin de se plaindre, pas besoin d'en avoir marre.
Je me lève, je ne dors pas la nuit, je reste éveillé. Je suis à fond, jusqu'à ce que je sois étranger. Si ma vie était heureuse comme le raconte l'histoire
Christophe Nolan. Avant de partir, je veux changer de famille.
Je veux juste que maman et papa soient heureux, qu'ils vivent une vie heureuse. Emmenez le monde vertigineux là où ils ne verront jamais.
Enregistrez une photo, je m'en souviens juste.
Est-ce que je te reverrai de l'autre côté, mmhmm.
Le moment est venu pour moi de prendre ce vol, mmhmm. Ce qui s'est passé est arrivé, il n'est pas nécessaire de le répéter. Suis-je un héros ou un méchant ?
Ah, ah, c'est chez moi. Il n’y a pas d’options, juste du risque, du risque, encore du risque.
Ne vous inquiétez pas si je ne le fais pas, si je ne le fais pas. Plus tard, si j'y vais, je pourrais juste vouloir la paix.
Ne vous inquiétez pas si je ne le fais pas, si je ne le fais pas.
Ne versez pas de larmes.
Ne me promets pas que tu me pardonneras si je ne le fais pas.
Enregistrez tous les vieux souvenirs.
Tenez toutes les promesses que vous pardonnerez si je ne le fais pas.
Ne versez pas de larmes.
Ne me promets pas que tu me pardonneras si je ne le fais pas.
Enregistrez tous les vieux souvenirs.
Tenez toutes les promesses que vous pardonnerez si je ne le fais pas.