Plus de titres de Ragz Originale
Plus de titres de Budgie
Description
Artiste principal : Ragz Originale
Artiste principal : Perruche
Producteur : Ragz Originale
Producteur : Perruche
Producteur : Yohan Kebede
Compositeur Parolier : Daniel Natoro
Paroles et traduction
Original
Love bombs falling all around me
Throwing up a white flag 'cause you're such a red one
Love bombs falling all around me
Throwing up a white flag, but you're long gone
Smoke screen, you're nowhere to be seen
Just an illusion only a fool would believe
Money and flowers, all in your power
But did you ever really care at all?
Man of the hour, sweet 'til you're sour
Did you ever really care at all?
Care at all
Love bombs falling all around me
Throwing up a white flag 'cause you're such a red one
Gone, you were never here long
Sold me a dream, then left in a heartbeat
You put me way up on a pedestal made of lies
You were never who you promised to be
How could I be so naive?
(Love bombs falling all around me)
Money and flowers, all in your power
But did you ever really care at all?
Man of the hour, sweet 'til you're sour
Did you ever really care at all?
Money and flowers, all in your power
But did you ever really care at all?
Care at all, care at all
Care at all
(Love bombs falling all around me)
(Throwing up a white flag 'cause you're...)
You're such a red one
(Love bombs falling all around me)
Oh, you're such a red one
(Throwing up a white flag 'cause you're...)
Oh, love bombs falling all around me
Throwing up a white flag 'cause you're such a red one
(Love bombs falling all around me)
Traduction en français
Des bombes d'amour tombent tout autour de moi
Je lance un drapeau blanc parce que tu es tellement rouge
Des bombes d'amour tombent tout autour de moi
Je lance un drapeau blanc, mais tu es parti depuis longtemps
Écran de fumée, tu n'es nulle part en vue
Juste une illusion que seul un imbécile croirait
L'argent et les fleurs, tout est en votre pouvoir
Mais vous en êtes-vous vraiment soucié ?
L'homme du moment, doux jusqu'à ce que tu sois aigre
Est-ce que vous vous en êtes vraiment soucié ?
Se soucier du tout
Des bombes d'amour tombent tout autour de moi
Je lance un drapeau blanc parce que tu es tellement rouge
Parti, tu n'es jamais resté là longtemps
M'a vendu un rêve, puis est parti en un clin d'œil
Tu m'as mis sur un piédestal fait de mensonges
Tu n'as jamais été celui que tu avais promis d'être
Comment pourrais-je être si naïf ?
(Des bombes d'amour tombent tout autour de moi)
L'argent et les fleurs, tout est en votre pouvoir
Mais vous en êtes-vous vraiment soucié ?
L'homme du moment, doux jusqu'à ce que tu sois aigre
Est-ce que vous vous en êtes vraiment soucié ?
L'argent et les fleurs, tout est en votre pouvoir
Mais vous en êtes-vous vraiment soucié ?
Je me soucie du tout, je me soucie du tout
Se soucier du tout
(Des bombes d'amour tombent tout autour de moi)
(Lancer un drapeau blanc parce que tu es...)
Tu es tellement rouge
(Des bombes d'amour tombent tout autour de moi)
Oh, tu es tellement rouge
(Lancer un drapeau blanc parce que tu es...)
Oh, des bombes d'amour tombent tout autour de moi
Je lance un drapeau blanc parce que tu es tellement rouge
(Des bombes d'amour tombent tout autour de moi)