Plus de titres de ROZZZQWEEN
Description
Producteur : Samuel Bean
Paroles et traduction
Original
Oh, the chemical drips
From your mouth to your hips
And I bless myself before moving closer
And the day is full and empty
Over your aching body
And I was in the gallery when you told me
My heart is granite and molasses
Anna with a silver arrow
I found you at a time of fallow
Moving like a swarm ascending
High up, bodies, backs all bending
I harbor high tides in my room
You lift the ocean to my blue
You'll see us somewhere, sometime
With the weight of a dreamer's vision
You saw us dancing in the kitchen
The alchemy for eyes I can't tell
Oh, my day was full and empty
And I missed her loving body
She's in the gallery and she reminds me
Love comes before any other answer
Anna with a silver arrow
I saw you though the light was narrow
Tremble in the skin you're given
No wind comes before revealing
I harbor high tides in my room
You lift the ocean to my blue
You'll see us somewhere
And I miss you when you turn your head
Miss you when you turn your body to the wind
I remember when he said
"Here she is and I love her
Here she is and I love her
Here she is"
Anna with a silver arrow
Leave me now, the night is hollow
Careful with the skin you're given
No wind comes before revealing
Oh, my day was full and empty
And she made ache my loving body
She's in the gallery every time that I go looking
For an answer
Traduction en français
Oh, le produit chimique coule
De ta bouche à tes hanches
Et je me bénis avant de me rapprocher
Et la journée est pleine et vide
Sur ton corps douloureux
Et j'étais dans la galerie quand tu m'as dit
Mon cœur est en granit et en mélasse
Anna avec une flèche d'argent
Je t'ai trouvé à une époque de jachère
Se déplaçant comme un essaim qui monte
En haut, les corps, les dos tout courbés
J'abrite des marées hautes dans ma chambre
Tu élèves l'océan jusqu'à mon bleu
Tu nous verras quelque part, un jour
Avec le poids de la vision d'un rêveur
Tu nous as vu danser dans la cuisine
L'alchimie des yeux, je ne peux pas le dire
Oh, ma journée était pleine et vide
Et son corps aimant me manquait
Elle est dans la galerie et elle me rappelle
L'amour passe avant toute autre réponse
Anna avec une flèche d'argent
Je t'ai vu même si la lumière était étroite
Tremble dans la peau qu'on te donne
Aucun vent ne vient avant de révéler
J'abrite des marées hautes dans ma chambre
Tu élèves l'océan jusqu'à mon bleu
Tu nous verras quelque part
Et tu me manques quand tu tournes la tête
Tu me manques quand tu tournes ton corps face au vent
Je me souviens quand il a dit
"La voici et je l'aime
La voici et je l'aime
La voici"
Anna avec une flèche d'argent
Laisse-moi maintenant, la nuit est creuse
Faites attention à la peau qu'on vous donne
Aucun vent ne vient avant de révéler
Oh, ma journée était pleine et vide
Et elle a fait mal à mon corps aimant
Elle est dans la galerie à chaque fois que je vais la chercher
Pour une réponse