Plus de titres de Emily Makis
Description
Producteur : Emily Makis
Producteur : Dimension
Compositeur : Emily Makis
Compositeur : Karen Poole
Compositeur : Robert Etheridge
Auteur : Emily Makis
Auteur : Karen Poole
Auteur : Robert Etheridge
Paroles et traduction
Original
Hey, wait right there! Hold up, man. Don't touch nothing.
-Ooh.
-It's the Big Mac, you know what I'm saying?
'Cause we're moving way too fast. Can we wind down, take it slow?
Wanna let this feeling last. 0-1-1-5, keeping it nasty.
Too many fools wanna come my way, push up -on me, getting in my space. -Oh.
Acceleration, I take my game. I'ma take my time with you. You see my hips on that
TikTok wave. Body getting hot, better drop that bass.
Don't give it up, give it up just wait. I'ma take my time with you.
'Cause we're moving way too fast. Can we wind down, take it slow? Wanna let this feeling last.
Don't you shake my focus. It's getting quicker and it's harder to breathe.
-Yeah.
-And time is ticking and I don't wanna -leave. -Don't wanna leave.
'Cause we're moving way too fast.
Can we wind down, take it slow, slow?
Can we wind down, take it slow, slow?
Just let it go with the rise and fall, bit by bit to make a system blow.
Too many fools when they moving close, only make it harder.
Uh, with some interjection, talking in my ear, tryna raise the tension.
No, let me show you the starter. Oh, oh, oh, oh. And don't be breaking the mood.
Don't be switching the fuse. Just let it go, let it loose.
I'ma take my time with you. 'Cause we're moving way too fast.
-Yeah. -Can we wind down, take it slow?
-Oh. -Wanna let this feeling last.
Don't you shake my focus. It's getting quicker and it's harder to breathe.
-Breathe!
-And time is ticking and I don't wanna -leave. -I don't wanna leave.
'Cause we're moving way too fast. Can we wind down, take it slow?
Oh, oh, oh, slow. Oh, oh, oh, oh.
0-1-1-5, keeping it nasty. 'Cause we're moving way too fast.
Can we wind down, take it slow?
Wanna let this feeling last
Traduction en français
Hé, attends là ! Attends, mec. Ne touchez à rien.
-Ooh.
-C'est le Big Mac, tu vois ce que je dis ?
Parce que nous allons beaucoup trop vite. Pouvons-nous nous détendre, y aller doucement ?
Je veux laisser ce sentiment durer. 0-1-1-5, ça reste méchant.
Trop d'imbéciles veulent venir vers moi, me pousser, entrer dans mon espace. -Oh.
Accélération, je prends mon jeu. Je vais prendre mon temps avec toi. Tu vois mes hanches là-dessus
Vague TikTok. Le corps devient chaud, tu ferais mieux de laisser tomber cette basse.
N'abandonnez pas, abandonnez, attendez. Je vais prendre mon temps avec toi.
Parce que nous allons beaucoup trop vite. Pouvons-nous nous détendre, y aller doucement ? Je veux laisser ce sentiment durer.
Ne me déconcentre pas. Ça devient plus rapide et c'est plus difficile de respirer.
-Ouais.
-Et le temps presse et je ne veux pas -partir. -Je ne veux pas partir.
Parce que nous allons beaucoup trop vite.
Pouvons-nous nous détendre, y aller doucement, lentement ?
Pouvons-nous nous détendre, y aller doucement, lentement ?
Il suffit de le laisser aller avec la montée et la descente, petit à petit pour faire exploser un système.
Trop d'imbéciles lorsqu'ils se rapprochent ne font que rendre les choses plus difficiles.
Euh, avec quelques interjections, je parle à mon oreille, j'essaie de faire monter la tension.
Non, laissez-moi vous montrer le démarreur. Oh, oh, oh, oh. Et ne brisez pas l'ambiance.
Ne changez pas le fusible. Lâchez-le, lâchez-le.
Je vais prendre mon temps avec toi. Parce que nous allons beaucoup trop vite.
-Ouais. - Pouvons-nous nous détendre, y aller doucement ?
-Oh. -Je veux laisser ce sentiment durer.
Ne me déconcentre pas. Ça devient plus rapide et c'est plus difficile de respirer.
-Respirer!
-Et le temps presse et je ne veux pas -partir. -Je ne veux pas partir.
Parce que nous allons beaucoup trop vite. Pouvons-nous nous détendre, y aller doucement ?
Oh, oh, oh, lentement. Oh, oh, oh, oh.
0-1-1-5, ça reste méchant. Parce que nous allons beaucoup trop vite.
Pouvons-nous nous détendre, y aller doucement ?
Je veux laisser ce sentiment durer