Plus de titres de James Berkeley
Plus de titres de Mom Tudie
Description
Artiste principal : Raelle
Artiste principal : James Berkeley
Artiste principal : Maman Tudie
Producteur : Maman Tudie
Auteur : Rebekah Lindo
Auteur : James Berkeley
Compositeur : Rebekah Lindo
Compositeur : James Berkeley
Compositeur : Thomas Mudie
Paroles et traduction
Original
On the corner set the sun.
Am I waiting for someone?
Haven't taken the time to stop and just listen, feeling my heartbeat, making my wishes.
On the corner set the sun.
Baby, let me stop by, sun, I'll make all your wishes.
Stay for a while, I'll fill you with pieces. Wanna feel you in my blood, in my tongue, in my mind.
'Cause you make me feel better, and I don't know what to say.
Hide my truth in this letter, may you see it -anyway.
-Sunset on my mind, come on, let's ride.
Leave your things behind 'cause we'll travel light. Sunset on my mind, come on, let's ride.
-Come on, let's ride.
-Leave your things behind 'cause we'll travel light. It is for life.
Gone so far down without looking up.
I made a path without asking my heart. Traveled the world, I always got stuck.
I ain't been feeling right for a minute till I put the brakes on. Slow down, we can find our way together.
I was just about to give up, give up, till you tamed my stormy weather.
Sunset on my mind, come on, let's ride.
Leave your things behind 'cause we'll travel light.
Sunset on my mind, come on, let's ride.
Leave your things behind 'cause we'll travel light.
It is for -life.
-Shutting shit down my mind, and you take up in my mind. I know you believe.
And we, you see, so blind, so blind, blind.
Traduction en français
Au coin, le soleil se couche.
Est-ce que j'attends quelqu'un ?
Je n'ai pas pris le temps de m'arrêter et de simplement écouter, sentir mon cœur battre, faire mes vœux.
Au coin, le soleil se couche.
Bébé, laisse-moi passer, soleil, je réaliserai tous tes vœux.
Reste un moment, je vais te remplir de morceaux. Je veux te sentir dans mon sang, dans ma langue, dans mon esprit.
Parce que tu me réconfortes, et je ne sais pas quoi dire.
Cache ma vérité dans cette lettre, puisses-tu la voir, de toute façon.
-Coucher de soleil dans ma tête, allez, on roule.
Laissez vos affaires derrière vous car nous voyagerons léger. Coucher de soleil dans mon esprit, allez, partons.
-Allez, on roule.
-Laissez vos affaires derrière vous car nous voyagerons léger. C'est pour la vie.
Je suis allé si loin sans lever les yeux.
J'ai fait un chemin sans demander à mon cœur. J'ai parcouru le monde, je suis toujours resté coincé.
Je ne me sens pas bien depuis une minute jusqu'à ce que je freine. Ralentissez, nous pouvons trouver notre chemin ensemble.
J'étais sur le point d'abandonner, d'abandonner, jusqu'à ce que tu apprivoises mon temps orageux.
Coucher de soleil dans mon esprit, allez, partons.
Laissez vos affaires derrière vous car nous voyagerons léger.
Coucher de soleil dans mon esprit, allez, partons.
Laissez vos affaires derrière vous car nous voyagerons léger.
C'est pour la vie.
-Fermer la merde dans mon esprit, et tu reprends dans mon esprit. Je sais que tu crois.
Et nous, voyez-vous, si aveugles, si aveugles, aveugles.