Plus de titres de Parson James
Description
Mixeur : Will Anspach
Producteur : John Fellner
Ingénieur du son : John Fellner
Chanteur de fond : Kenny Sharp
Choriste : Joanna « JoJo » Levesque
Chanteuse de fond : Michaela (Mikki) Brayboy
Instrumentiste : John Fellner
Compositeur : Parson James
Compositeur : Kenny Sharp
Compositeur : John Fellner
Auteur : Parson James
Auteur : Kenny Sharp
Auteur : John Fellner
Paroles et traduction
Original
I've been so restless, fighting with my demons.
Thought I'd learned my lesson, trying to believe, but I'm so far from heaven.
Baby, could we maybe take it slow?
I'm so done with regret and the pain in my chest, and I might miss a step, but I'm doing my best.
Plant a seed in my soul, then you reap what you sow, you sow.
If you just water me, water me, watch me grow.
Baby, just water me, water me, and watch me grow.
I gotta stop and smell those flowers.
Every single petal can't forget my power. You know I tend to dwell on what I've lost for hours.
That old familiar pain, can't let it go, can't let it go.
But I'm so done with regret and the pain in my chest, and I might miss a step, but I'm doing my best.
Plant a seed in my soul, then you reap what you sow.
-Reap what you sow!
-If you just water me, water me, watch me grow.
Baby, just water me, water me, and watch me grow.
If you just water me, water me, watch me grow.
Watch me grow.
Baby, just water me, water me, and watch me grow.
Pain in my chest, doing my best, might miss a step.
Water me, water me. Seed in my soul, reap what you sow.
-Oh, don't let go. -Don't let go. Water me, water me.
Pain in my chest, doing my best, might miss a step. Water me, water me.
Seed in my soul, reap what you sow. Don't let go.
Water me, water me.
Traduction en français
J'ai été tellement agité, je me suis battu avec mes démons.
Je pensais avoir appris ma leçon, en essayant de croire, mais je suis si loin du paradis.
Bébé, pourrions-nous peut-être y aller doucement ?
J'en ai tellement fini avec le regret et la douleur dans ma poitrine, et je risque de rater une étape, mais je fais de mon mieux.
Plantez une graine dans mon âme, puis vous récolterez ce que vous semez, vous semez.
Si vous m'arrosez, arrosez-moi, regardez-moi grandir.
Bébé, arrose-moi, arrose-moi et regarde-moi grandir.
Je dois m'arrêter et sentir ces fleurs.
Chaque pétale ne peut pas oublier mon pouvoir. Tu sais, j'ai tendance à m'attarder sur ce que j'ai perdu pendant des heures.
Cette vieille douleur familière, je ne peux pas la laisser partir, je ne peux pas la laisser partir.
Mais j'en ai tellement fini avec le regret et la douleur dans ma poitrine, et je risque de rater une étape, mais je fais de mon mieux.
Plantez une graine dans mon âme, puis vous récolterez ce que vous semez.
-Récoltez ce que vous semez !
-Si tu m'arroses juste, arrose-moi, regarde-moi grandir.
Bébé, arrose-moi, arrose-moi et regarde-moi grandir.
Si vous m'arrosez, arrosez-moi, regardez-moi grandir.
Regarde-moi grandir.
Bébé, arrose-moi, arrose-moi et regarde-moi grandir.
Une douleur dans ma poitrine, faisant de mon mieux, pourrait manquer une étape.
Arrose-moi, arrose-moi. Semez dans mon âme, récoltez ce que vous semez.
-Oh, ne lâche pas. -Ne lâche pas. Arrose-moi, arrose-moi.
Une douleur dans ma poitrine, faisant de mon mieux, pourrait manquer une étape. Arrose-moi, arrose-moi.
Semez dans mon âme, récoltez ce que vous semez. Ne lâchez pas.
Arrose-moi, arrose-moi.