Paroles et traduction
Original
皮肉なものね。
恋の終わりに 、初めてのドレスコードで。
記 念日より、誕生日より 、あなたを想い声を紡ぐ。
喧嘩一つもできなかったきっと私たちち ょっと似すぎてたせいね。
Hey darling, あなたを思 う。
変わってほしいとこなんてない。 ただ隣は私じゃない。
全 て最後は綺麗にリボンをかける。
いつもよりも深さって、うわぁ、これをつ けに行く。
メイクも髪の毛も、まぶたに溜ま った涙。
誰のためでもなく、私 のために進む。
さようなら、お元気で。
My sweet sweet darling。
下 がったまつげも、滲んだアイラインも、 それでも可愛いって撫でてくれた。
馬の尺が傷つけるたび に、気づかないふりして笑ってくれ た。 ねえ、あなたは私の何が好きだった？
わからなか った。
本当は最後まで、Hey darling, 知らなかったで しょ。 全て分かり合うことなんてない。
大人 みたく言うから打ち明けられなかった。
全て思い出と綺 麗にリボンをかける。
いつも よりも胸張って、ありがとうを告げに行く。
出会 えてよかったなんて、言ったら今はきっとずるい ね。
幸せをもらうんじゃなく、私は私で掴 む。 最後まではこのままで。
ごめんね、ダーリン。
Traduction en français
C'est ironique.
A la fin de l'amour, avec mon premier dress code.
D'anniversaires en anniversaires, je pense à toi et chante ma voix.
Nous ne pouvions même pas nous battre, probablement parce que nous étions un peu trop semblables.
Hé chérie, je pense à toi.
Il n'y a rien que je veuille changer. Mais je ne suis pas celui à côté de toi.
À la fin, enveloppez le tout soigneusement avec un ruban.
C'est plus profond que d'habitude, alors je me dis, Wow, je vais mettre ça.
Son maquillage, ses cheveux et les larmes qui s'accumulaient sur ses paupières.
J'y vais pour moi, pas pour quelqu'un d'autre.
Au revoir, j'espère que tu vas bien.
Ma douce chérie.
Malgré mes cils tombants et mon eye-liner taché, il me caressait toujours et me disait que j'étais mignonne.
Chaque fois que le shaku du cheval me faisait mal, il faisait semblant de ne pas le remarquer et riait. Hé, qu'est-ce que tu as aimé chez moi ?
Je n'ai pas compris.
La vérité c'est que, Hé chérie, tu ne l'as pas su jusqu'à la fin. Nous ne pouvons pas tout comprendre.
Je ne pouvais pas m'ouvrir à lui parce qu'il parlait comme un adulte.
Tous les souvenirs sont liés avec un beau ruban.
Je suis allée vous remercier avec plus de fierté que d'habitude.
Si je devais dire que je suis heureux que nous nous soyons rencontrés, je suis sûr que je serais sournois maintenant.
Je ne reçois pas le bonheur, je le prends pour moi. Restez comme ça jusqu'à la fin.
Désolé, chérie.