Description
Producteur : Angus Parkin
Producteur : Mike Irish
Paroles et traduction
Original
Bullfight
I'm drawn to your darkness like a moth to the light
Is this a dance or a bullfight? (Bullfight)
I'm seeing red and chase it, I might
Is this a dance or a bullfight?
Moon full at midnight, hiding, driving, ready or not
Deer in the headlights, friction, question, do you stop?
Do you stop?
Grab my hand (Matador), flesh or friend (Matador)
We'll be dancing to the death, you're the lead I'm falling for
Every step (Matador) and every breath (Matador)
Getting closer, moving through me, I can't see you anymore (Bullfight)
I'm drawn to your darkness like a moth to the light
Is this a dance or a bullfight? (Bullfight)
I'm seeing red and chase it, I might
Is this a dance or a bullfight?
It's hard to know when you're crossing the blurry line
I keep an eye on the exit sign
It's getting close to event horizon
I'm not sure if I'll make it out alive
Grab my hand (Matador), flesh or friend (Matador)
We'll be dancing to the death, you're the lead I'm falling for
Every step (Matador) and every breath (Matador)
Getting closer, moving through me, I can't see you anymore (Bullfight)
I'm drawn to your darkness like a moth to the light
Is this a dance or a bullfight? (Bullfight)
I'm seeing red and chase it, I might
Is this a dance or a bullfight? (Bullfight)
I'm drawn to your darkness like a moth to the light
Is this a dance or a bullfight?
I'm seeing red and chase it, I might
Is this a dance or a bullfight?
It's life or death, but we're still playing Russian roulette
I want a seat at the table, it'll never be equal
While there's one bullet left
Matador
You think I'm yours to control like a marionette
If I go in for the kill, my blood will be spilled instead
Matador
Traduction en français
Corrida
Je suis attiré par tes ténèbres comme un papillon de nuit par la lumière
Est-ce une danse ou une corrida ? (Corrida)
Je vois rouge et je le chasse, je pourrais
Est-ce une danse ou une corrida ?
Lune pleine à minuit, se cache, roule, prête ou pas
Cerf dans les phares, friction, question, tu t'arrêtes ?
Vous arrêtez ?
Prends ma main (Matador), ma chair ou mon ami (Matador)
Nous danserons jusqu'à la mort, tu es le leader pour lequel je craque
Chaque pas (Matador) et chaque respiration (Matador)
Je me rapproche, me traverse, je ne te vois plus (Corrida)
Je suis attiré par tes ténèbres comme un papillon de nuit par la lumière
Est-ce une danse ou une corrida ? (Corrida)
Je vois rouge et je le chasse, je pourrais
Est-ce une danse ou une corrida ?
Il est difficile de savoir quand tu franchis la ligne floue
Je garde un oeil sur le panneau de sortie
On se rapproche de l'horizon des événements
Je ne suis pas sûr de m'en sortir vivant
Prends ma main (Matador), ma chair ou mon ami (Matador)
Nous danserons jusqu'à la mort, tu es le leader pour lequel je craque
Chaque pas (Matador) et chaque respiration (Matador)
Je me rapproche, me traverse, je ne te vois plus (Corrida)
Je suis attiré par tes ténèbres comme un papillon de nuit par la lumière
Est-ce une danse ou une corrida ? (Corrida)
Je vois rouge et je le chasse, je pourrais
Est-ce une danse ou une corrida ? (Corrida)
Je suis attiré par tes ténèbres comme un papillon de nuit par la lumière
Est-ce une danse ou une corrida ?
Je vois rouge et je le chasse, je pourrais
Est-ce une danse ou une corrida ?
C'est la vie ou la mort, mais on joue toujours à la roulette russe
Je veux une place à la table, ce ne sera jamais égal
Alors qu'il reste une balle
Matador
Tu penses que je suis à toi de contrôler comme une marionnette
Si je me lance dans la mise à mort, mon sang coulera à la place
Matador