Description
Publié le : 2026-01-23
Paroles et traduction
Original
Belle époque, tú y yo midnight smoke.
Belle époque, cuerpo joven ambigüeso.
Belle époque, solos tú y yo contra el flow.
Belle époque, se acelera y yo hago slow walk, slow walk, slow.
Mi reloj paró en medio del bulevar, cuando sentí tu perfume, esencia de jazz.
Un baile tan lento que dolió, fuimos lujo sucio art deco.
Belle époque, tú y yo midnight smoke.
Belle époque, cuerpo joven ambigüeso.
Belle époque, solos tú y yo contra el flow.
Belle époque, se acelera y yo hago slow walk, slow walk, slow.
Traduction en français
Belle époque, toi et moi fumons à minuit.
Belle époque, corps jeune ambigu.
Belle époque, juste toi et moi à contre-courant.
Belle époque, ça accélère et je fais de la marche lente, de la marche lente, de la marche lente.
Ma montre s'est arrêtée au milieu du boulevard, quand j'ai senti ton parfum, essence du jazz.
Une danse si lente que ça faisait mal, on était du sale luxe art déco.
Belle époque, toi et moi fumons à minuit.
Belle époque, corps jeune ambigu.
Belle époque, juste toi et moi à contre-courant.
Belle époque, ça accélère et je fais de la marche lente, de la marche lente, de la marche lente.