Plus de titres de Faenna
Plus de titres de Sceno
Description
Batterie : José Benitez
Programmateur, Producteur : Sceno Mcclane
Programmeur, Producteur : Stay Puft
Ingénieur de mixage : Sauce
Auteur : Julia González
Auteur : Julia González
Paroles et traduction
Original
Yeah, uh. Me siento una estrella, no soportan mi luz.
The first woman to walk on the moon. ¿Les falta sangre o les sobra quietud? , ¿eh?
Raperos tienen su propio McMenú.
No me falta de nada cuando entro al club, me estoy dejando la salud, todos me invitan a kush. Le dije que no tenía Insta, baby, that's not true.
Lo enamoro y agu, llené squat pa' la moon.
Room tour, follamos por toda la habitación. Sabes que tengo el control de la situación, yeah, yeah.
En el bloque soy la sensación, polis me paran, se creen que soy Dios.
Anoche gané vivencias, pero perdí el clipper. Destinos escritos no se borran ni con típe.
Se da por hecho, no me pidas que te explique.
Like no mentir si juras con el dedo meñique. Pila aventuras, tin, tin.
Salimos de otro problem, chin, chin. Ah, el phone haciendo ring, ring.
Cada vez que tu colega se raya sin link, I mean.
Mmm, supongo que es normal, tiramos pa' donde sabemos que se acaba fatal.
Sasa, Gramo y Brugal, la pasamos brutal, en noches de rap y tal, derroche en la capital.
Sin saber qué misterio habrá, buscando algún chollo, esperando el metro, brindando cogollo.
Alguno pilla un pollo, luego monta un pollo. A más de uno tuve que cortarle el rollo.
Tuve que cortarle el rollo, que si no se motivan tengo que cortarle el rollo.
Tengo la mente puesta en el oro, en el desarrollo. Estoy dando el tallo, a estos raperos me los follo.
Me imitas, pero no te sale, así que no me picas.
Más personalidades que un Furby, me das lastimita.
No quiero entender su broma, ni conozco a quien critican, porque ser tonto es la moda, baby, la moda salpica.
Condicionao' por el qué dirán, favores quedan pa' mi clan.
Si quieren algo de mí, páguenme y tendrán, aunque muestro cosas que no vendo. Money plans, fake homies, vienen y van.
No hay bien sin mal, el yin y el yang. ¿Tú quieres ser number one?
Empieza por buscarte el pan. Si no estás preparado, sal corriendo.
Run away, run, run, run away, bish. Run away, run, run, run away, yeah.
Run away, run, run, run away, yeah. Tú no estás preparado, sal corriendo.
Run away, run, run, run away, yeah. Run away, run, run, run away, yeah.
Run away, run, run, run away, yeah. No estás preparado, sal corriendo.
Run away, sal corriendo, más te vale correr.
Traduction en français
Ouais, euh. Je me sens comme une star, ils ne supportent pas ma lumière.
La première femme à marcher sur la lune. Manquent-ils de sang ou ont-ils beaucoup de calme ? , hein?
Les rappeurs ont leur propre McMenú.
Je ne manque de rien en entrant dans le club, je donne ma santé, tout le monde m'invite à kush. Je lui ai dit que je n'avais pas Insta, bébé, ce n'est pas vrai.
Je suis tombée amoureuse de lui et agu, j'ai rempli le squat pour la lune.
Visite de la salle, on baise partout dans la salle. Tu sais que je contrôle la situation, ouais, ouais.
Dans le quartier, je fais sensation, les flics m'arrêtent, ils pensent que je suis Dieu.
Hier soir, j'ai acquis de l'expérience, mais j'ai perdu la tondeuse. Les destinations écrites ne sont pas supprimées même avec le type.
C'est une évidence, ne me demandez pas de vous expliquer.
J'aime ne pas mentir si vous jure avec votre petit doigt. Pile d'aventures, étain, étain.
Nous sommes sortis d’un autre problème, menton, menton. Ah, le téléphone va sonner, sonner.
Chaque fois que votre collègue se casse sans lien, je veux dire.
Mmm, je suppose que c'est normal, on tourne là où on sait que ça finira fatalement.
Sasa, Gramo et Brugal, on a vécu des moments brutaux, lors des soirées rap et autres, du gaspillage dans la capitale.
Sans savoir quel mystère il y aura, chercher une bonne affaire, attendre le métro, offrir du bourgeon.
Quelqu'un attrape un poulet, puis monte un poulet. J'ai dû en couper plus d'un.
J'ai dû lui interrompre la parole, car s'ils ne sont pas motivés, je dois l'interrompre.
Je pense à l’or, au développement. Je vais essayer, je vais baiser ces rappeurs.
Tu m'imites, mais ça ne sort pas, donc tu ne me mords pas.
Plus de personnalités qu'un Furby, tu me rends triste.
Je ne veux pas comprendre leur blague, et je ne sais pas non plus qui ils critiquent, car être stupide est à la mode, bébé, les éclaboussures de mode.
Conditionnées par ce qu'ils diront, les faveurs restent pour mon clan.
Si vous voulez quelque chose de moi, payez-moi et vous l'aurez, même si je montre des choses que je ne vends pas. Les plans financiers, les faux potes, ça va et ça vient.
Il n’y a pas de bien sans mal, yin et yang. Voulez-vous être le numéro un ?
Commencez par chercher du pain. Si vous n'êtes pas prêt, fuyez.
Fuyez, courez, courez, fuyez, bish. Fuyez, courez, courez, fuyez, ouais.
Fuyez, courez, courez, fuyez, ouais. Vous n'êtes pas préparé, fuyez.
Fuyez, courez, courez, fuyez, ouais. Fuyez, courez, courez, fuyez, ouais.
Fuyez, courez, courez, fuyez, ouais. Vous n'êtes pas prêt, fuyez.
Fuyez, fuyez, vous feriez mieux de courir.