Plus de titres de Lunay
Description
Producteur : Jorge Milliano
Producteur : Puka
Producteur : Gaby Musique
Ingénieur mixage : Juan Rivera
Ingénieur de mastering : Orlando Aponte
Ingénieur mixage Surround : Alex Cirilo
Ingénieur du son : Daniel Cosme
Paroles et traduction
Original
Te acordarás de mí cuando veas luces en el cielo
La música del futuro, Lux
Ey, baby love
Tú buscabas a alguien que tuviera superpoderes
Que te lleve pa' la NASA para ver los atardeceres
Pero, baby, yo soy Batman y tú quieres que vuele
Y no se puede estar con alguien que no acepta lo que eres
Lo siento mucho, pero you're not the right
You're not the right, you're not the right, baby
You're not the right, you're not the right, you're not the right, baby
No lo he decidido yo, lo decidió el corazón
(You're not the right, you're not the
Right, you're not the right, baby)
¿Cómo le explico a esa nena que ya no puedo seguir con ella?
Aunque le rompa el corazón, más me duele
A mí no poder ver las estrellas, oh
Hay luces en la ciudad que me llaman y tengo que atenderlas, ey, ey
Y una mente maltrata' que me cuesta demasiado entenderla
Te acordarás de mí cuando veas luces en el cielo
Yo también de ti cuando me cruce con un gato negro
Negro como la noche en la que nos juramos amor
Como el color de tu traje favorito
Llevo una foto tuya en el teléfono, la miro cuando estoy solito
Juego con las gárgolas a saltar el precipicio
Se me hacía más fácil al principio
Dicen que algo me ha cambia'o, que no soy el del inicio
Ya ves el precio de este puto vicio
Sin ti le cogí miedo a las alturas
Pero aprendí a lanzarme cuando tenga dudas
¡Salta!
Tú buscabas a alguien que tuviera superpoderes (Superpoderes)
Que te lleve pa' la NASA para ver los atardeceres (Atardeceres)
Pero, baby, yo soy Batman y tú quieres que vuele (Oh)
Y no se puede estar con alguien que no acepta lo que eres
Lo siento mucho, pero you're not the right
You're not the right, you're not the right, baby
You're not the right, you're not the right, you're not the right, baby
No lo he decidido yo, lo decidió el corazón
(You're not the right, you're not the
Right, you're not the right, baby)
Traduction en français
Tu te souviendras de moi quand tu verras des lumières dans le ciel
La musique du futur, Lux
Hé bébé mon amour
Tu cherchais quelqu'un qui avait des super pouvoirs
Laisse-moi t'emmener à la NASA pour voir les couchers de soleil
Mais bébé, je suis Batman et tu veux que je vole
Et tu ne peux pas être avec quelqu'un qui n'accepte pas qui tu es.
Je suis vraiment désolé, mais tu n'as pas raison
Tu n'as pas raison, tu n'as pas raison, bébé
Tu n'as pas raison, tu n'as pas raison, tu n'as pas raison, bébé
Ce n'est pas moi qui l'ai décidé, c'est mon cœur qui l'a décidé
(Tu n'es pas le bon, tu n'es pas le
C'est vrai, tu n'as pas raison, bébé)
Comment expliquer à cette fille que je ne peux plus continuer avec elle ?
Même si ça te brise le cœur, ça fait encore plus mal
Je ne peux pas voir les étoiles, oh
Il y a des lumières dans la ville qui m'appellent et je dois m'en occuper, hé, hé
Et un esprit maltraite que c'est trop difficile pour moi de comprendre
Tu te souviendras de moi quand tu verras des lumières dans le ciel
Je t'aime aussi quand je rencontre un chat noir
Noir comme la nuit dans laquelle nous avons juré l'amour
Comme la couleur de ton costume préféré
J'ai une photo de toi sur mon téléphone, je la regarde quand je suis seul
Je joue avec les gargouilles pour sauter de la falaise
C'était plus facile pour moi au début
Ils disent que quelque chose m'a changé, que ce n'est pas moi depuis le début
Tu vois le prix de ce putain de vice
Sans toi, j'ai eu le vertige
Mais j’ai appris à intervenir en cas de doute.
Saut!
Tu cherchais quelqu'un qui avait des super pouvoirs (Superpouvoirs)
Puis-je vous emmener à la NASA pour voir les couchers de soleil (Couchers de soleil)
Mais bébé, je suis Batman et tu veux que je vole (Oh)
Et tu ne peux pas être avec quelqu'un qui n'accepte pas qui tu es.
Je suis vraiment désolé, mais tu n'as pas raison
Tu n'as pas raison, tu n'as pas raison, bébé
Tu n'as pas raison, tu n'as pas raison, tu n'as pas raison, bébé
Ce n'est pas moi qui l'ai décidé, c'est mon cœur qui l'a décidé
(Tu n'es pas le bon, tu n'es pas le
C'est vrai, tu n'as pas raison, bébé)