Plus de titres de mariagrep
Plus de titres de Mundo Prestigio
Description
Producteur, ingénieur du son : Mundo Prestigio
Ingénieur mixage : Hevi
Ingénieur Mastering : Cem Oral
Administrateur A et R : Alan Queipo
Auteur : María Gallego
Paroles et traduction
Original
Hoy me siento rara, decidí no desayunar.
Quiero marearme y sentir que me voy a desmayar.
Me paseo por dentro, veo horroroso de lejos.
No sé por qué decidí que voy a sufrir.
Ah, de mí, ¿por qué naces así?
Ah, de mí, ¿por qué naces así?
Cada día elijo lo peor para mí.
Cada día ambición, sensación de vivir.
Me miro en el espejo y soy feliz.
Y no pienso nunca en nadie más que en mí.
Ah, de mí, ¿por qué naces así?
Ah, de mí, ¿por qué naces así?
Traduction en français
Aujourd'hui, je me sens étrange, j'ai décidé de ne pas prendre de petit-déjeuner.
J'ai envie d'avoir le vertige et d'avoir l'impression que je vais m'évanouir.
J'entre, je vois des choses horribles de loin.
Je ne sais pas pourquoi j'ai décidé que j'allais souffrir.
Ah moi, pourquoi es-tu née comme ça ?
Ah moi, pourquoi es-tu née comme ça ?
Chaque jour, je choisis le pire pour moi.
Ambition au quotidien, sentiment de vivre.
Je me regarde dans le miroir et je suis heureux.
Et je ne pense jamais à personne d'autre qu'à moi-même.
Ah moi, pourquoi es-tu née comme ça ?
Ah moi, pourquoi es-tu née comme ça ?