Plus de titres de Yıldız Tilbe
Description
Publié le : 2026-01-22
Paroles et traduction
Original
Hayal kırıklığı bir benim mi, benim mi?
Bu kalp yalnızlık bir benim mi, benim mi?
Gönül doymuyor sevmeye, akıl bıkmıyor düşünmeye.
Zaman yetmiyor doymaya sana, doymaya sana, doymaya sana.
Ay buluta girince, sen de sokul içime, içime.
Gün geceye dönünce, sen de dön yüreğime, sen de dön yüreğime.
Aşk mesele olunca, ilk hesabı sorunca, beni sor vücut alemine, beni bul yaşlı gözlerinle.
Beni sor vücut alemine, beni bul yaşlı gözlerinle.
Hayal kırıklığı bir benim mi, benim mi?
Bu kalp yalnızlık bir benim mi, benim mi?
Gönül doymuyor sevmeye, akıl bıkmıyor düşünmeye.
Zaman yetmiyor doymaya sana, doymaya sana, doymaya sana.
Ay buluta girince, sen de sokul içime, içime.
Gün geceye dönünce, sen de dön yüreğime, sen de dön yüreğime.
Aşk mesele olunca, ilk hesabı sorunca, beni sor vücut alemine, beni bul yaşlı gözlerinle.
Beni sor vücut alemine, beni bul yaşlı gözlerinle.
Traduction en français
La déception est-elle entièrement la mienne ou la mienne ?
Cette solitude du cœur est-elle la mienne ou la mienne ?
Le cœur ne peut pas se lasser d'aimer, l'esprit ne peut pas se lasser de penser.
Il n’y a pas assez de temps pour être satisfait, être satisfait, être satisfait.
Quand la lune entre dans le nuage, tu viens aussi en moi, en moi.
Quand le jour se transforme en nuit, toi aussi reviens dans mon cœur, toi aussi reviens dans mon cœur.
Quand l'amour est un problème, quand tu demandes le premier compte, demande-moi au monde du corps, trouve-moi avec tes yeux larmoyants.
Interrogez le monde du corps sur moi, trouvez-moi avec vos yeux larmoyants.
La déception est-elle entièrement la mienne ou la mienne ?
Cette solitude du cœur est-elle la mienne ou la mienne ?
Le cœur ne peut pas se lasser d'aimer, l'esprit ne peut pas se lasser de penser.
Il n’y a pas assez de temps pour être satisfait, être satisfait, être satisfait.
Quand la lune entre dans le nuage, tu viens aussi en moi, en moi.
Quand le jour se transforme en nuit, toi aussi reviens dans mon cœur, toi aussi reviens dans mon cœur.
Quand l'amour est un problème, quand tu demandes le premier compte, demande-moi au monde du corps, trouve-moi avec tes yeux larmoyants.
Interrogez le monde du corps sur moi, trouvez-moi avec vos yeux larmoyants.