Plus de titres de Revart
Description
Compositeur Parolier: Baran Beşer
Producteur studio : Revart
Paroles et traduction
Original
Hadi her şeyi yak, her şeyi yak!
Varsın alevi dokunsun gökyüzüne.
Sönmeden hadi tut bizim için bir dilek yak.
Sakladığım anıları durur hâlâ kalbimde.
Sen de buna kabus, bendeyim rüya.
Başka biri olamam, kimseye yanamam.
Sen gibi bulamam, isteme yapamam.
Arayıp soramam, oyunlara gelemem.
Varsa da bir bilen, aşkımı söylemem.
Gözyaşları ıslak, şu çölümde bir vaha. . .
Hadi her şeyi yak, her şeyi yak! Varsın alevi dokunsun gökyüzüne.
Sönmeden hadi tut bizim için bir dilek yak.
Sakladığım anıları durur hâlâ kalbimde.
Sen de buna kabus, bendeyim rüya.
Her şeyi yak, her şeyi yak!
Alevi dokunsun gökyüzüne.
Sönmeden hadi tut bizim için bir dilek yak.
Sakladığım anıları durur hâlâ kalbimde.
Sen de buna kabus, bendeyim rüya.
Hadi her şeyi yak, her şeyi yak! Varsın alevi dokunsun gökyüzüne.
Sönmeden hadi tut bizim için bir dilek yak.
Sakladığım anıları durur hâlâ kalbimde.
Sen de buna kabus, bendeyim. . .
Traduction en français
Allez, brûle tout, brûle tout !
Laissez la flamme toucher le ciel.
Venez nous faire un vœu avant qu'il ne s'éteigne.
Les souvenirs que j'ai gardés restent encore dans mon cœur.
Vous appelez ça un cauchemar, j'appelle ça un rêve.
Je ne peux pas être quelqu'un d'autre, je ne peux être proche de personne.
Je ne trouve rien comme toi, je ne peux pas le demander.
Je ne peux pas appeler et demander, je ne peux pas venir aux matchs.
Si quelqu'un le sait, je ne révèle pas mon amour.
Les larmes sont mouillées, une oasis dans mon désert. . .
Allez, brûle tout, brûle tout ! Laissez la flamme toucher le ciel.
Venez nous faire un vœu avant qu'il ne s'éteigne.
Les souvenirs que j'ai gardés restent encore dans mon cœur.
Vous appelez ça un cauchemar, j'appelle ça un rêve.
Brûlez tout, brûlez tout !
Laissez la flamme toucher le ciel.
Venez nous faire un vœu avant qu'il ne s'éteigne.
Les souvenirs que j'ai gardés restent encore dans mon cœur.
Vous appelez ça un cauchemar, j'appelle ça un rêve.
Allez, brûle tout, brûle tout ! Laissez la flamme toucher le ciel.
Venez nous faire un vœu avant qu'il ne s'éteigne.
Les souvenirs que j'ai gardés restent encore dans mon cœur.
Toi aussi tu es un cauchemar, moi aussi. . .