Plus de titres de Işıl Ayman
Description
Chant, interprète associé, compositeur, parolier : Işıl Ayman
Producteur : Serkan Ayman
Paroles et traduction
Original
gözlerimin damlasından ayır kendini
içindeki bu boşluktan kurtar beni
aşk değil bağımlılık
kırık dökük her parça tanıdık
aşk değil bağımlılık
hala çok seviyorum
ama seni istemiyorum
bahçemdeki soluk çiçekler
senin yüzünden
ne istedin gülümden
dudaklarından zehir akarken
kaldım yanında öldüm severken
bahçemdeki soluk çiçekler
senin yüzünden
ne istedin gülümden
dudaklarından zehir akarken
kaldım yanında öldüm severken
aşk değil bağımlılık
kırık dökük her parça tanıdık
aşk değil bağımlılık
hala çok seviyorum
ama seni istemiyorum
bahçemdeki soluk çiçekler
senin yüzünden
ne istedin gülümden
dudaklarından zehir akarken
kaldım yanında öldüm severken
bahçemdeki soluk çiçekler
senin yüzünden
ne istedin gülümden
dudaklarından zehir akarken
kaldım yanında öldüm severken
aşk değil bağımlılık
kırık dökük her parça tanıdık
aşk değil bağımlılık
hala çok seviyorum ama
Traduction en français
Sépare-toi des gouttes de mes yeux
Sauve-moi de ce vide en toi
pas d'amour mais de dépendance
Chaque morceau cassé est familier
pas d'amour mais de dépendance
Je t'aime toujours beaucoup
mais je ne veux pas de toi
fleurs pâles dans mon jardin
à cause de toi
Que voulais-tu de ma rose ?
Pendant que le poison coule de tes lèvres
Je suis resté à côté de toi et je suis mort en t'aimant
fleurs pâles dans mon jardin
à cause de toi
Que voulais-tu de ma rose ?
Pendant que le poison coule de tes lèvres
Je suis resté à côté de toi et je suis mort en t'aimant
pas d'amour mais de dépendance
Chaque morceau cassé est familier
pas d'amour mais de dépendance
Je t'aime toujours beaucoup
mais je ne veux pas de toi
fleurs pâles dans mon jardin
à cause de toi
Que voulais-tu de ma rose ?
Pendant que le poison coule de tes lèvres
Je suis resté à côté de toi et je suis mort en t'aimant
fleurs pâles dans mon jardin
à cause de toi
Que voulais-tu de ma rose ?
Pendant que le poison coule de tes lèvres
Je suis resté à côté de toi et je suis mort en t'aimant
pas d'amour mais de dépendance
Chaque morceau cassé est familier
pas d'amour mais de dépendance
Je t'aime toujours tellement mais