Plus de titres de KickFlip
Description
Auteur : KYEHOON
Parolier : J14 (Full8loom)
Parolier : 캘별 (153/Joombas)
Parolier : un:nommé
Auteur : MINJE
Compositeur : 트리피 (Trippy)
Compositeur : Heon Seo (헌서)
Compositeur : SAAY (SOULTRiii)
Compositeur : KYEHOON
Arrangeur : 트리피 (Trippy)
Paroles et traduction
Original
Fly with me
Go down the hill baby
Trust in me
Yeah we just go crazy
Yeah yeah Alright alright
Yeah woo whoa
내리막 앞에서 멈칫한 순간
두근거림이 발끝을 끌어잡아
휘청이던 마음을 네가
완전히 뒤집어 놨으니까
I'll never let go
같이 가자는
너의 그 한마디에
Every minute
후회 없이 Ridin'
날 따라와
한 번뿐인 This time, yeah
온몸에 맡겨 Divin'
지금이 Perfect timing
가끔 흔들려도 어때
그땐 나의 손을 잡아
Yeah all the pain, we can beat it
Uh 다 이겨내 Never lose it, yeah
Going up and down the slide
Fly with me
Go down the hill baby
Trust in me
Yeah we just go crazy
You-u-u and I-I-I
We're singing like
Oh oh oh and ah ah ah
So let's keep this speed
We'll do everything
I say
You-u-u and I-I-I
We're singing like
Oh oh oh and ah ah ah
Yeah 넘어질 듯한 슬라이드
이제는 두렵지가 않아
불안한 마음들은 모두 다
바람을 따라 스쳐 지나가
더 속도를 낼게 For you
Go straight to you
나를 믿어준
너를 믿어 난
가끔 흔들려도 어때
그땐 나의 손을 잡아
Yeah all the pain, we can beat it
Uh 다 이겨내 Never lose it, yeah
Going up and down the slide
Fly with me
Go down the hill baby
Trust in me
Yeah we just go crazy
You-u-u and I-I-I
We're singing like
Oh oh oh and ah ah ah
You-u-u and I-I-I
We're singing like
Oh oh oh and ah ah ah
Go down the hill
Fly with me
Go down the hill baby
Trust in me
Yeah we just go crazy
You-u-u and I-I-I
We're singing like
Oh oh oh and ah ah ah
So let's keep this speed
We'll do everything
I say
You-u-u and I-I-I
We're singing like
Oh oh oh and ah ah ah
We gotta break walls
Hold my hand
Go down the hill baby
Trust in me
Yeah we just go crazy
Traduction en français
Vole avec moi
Descends la colline bébé
Fais-moi confiance
Ouais, nous devenons fous
Ouais ouais, bien, bien
Ouais woo whoa
내리막 앞에서 멈칫한 순간
두근거림이 발끝을 끌어잡아
휘청이던 마음을 네가
완전히 뒤집어 놨으니까
Je ne lâcherai jamais
같이 가자는
너의 그 한마디에
Chaque minute
후회 없이 Ridin'
날 따라와
한 번뿐인 Cette fois, ouais
온몸에 맡겨 Divin'
지금이 Un timing parfait
가끔 흔들려도 어때
그땐 나의 손을 잡아
Ouais, toute la douleur, nous pouvons la vaincre
Uh 다 이겨내 Ne le perds jamais, ouais
Monter et descendre le toboggan
Vole avec moi
Descends la colline bébé
Fais-moi confiance
Ouais, nous devenons fous
Toi-u-u et moi-je-je
Nous chantons comme
Oh oh oh et ah ah ah
Alors gardons cette vitesse
Nous ferons tout
je dis
Toi-u-u et moi-je-je
Nous chantons comme
Oh oh oh et ah ah ah
Ouais, 넘어질 듯한 슬라이드
이제는 두렵지가 않아
불안한 마음들은 모두 다
바람을 따라 스쳐 지나가
더 속도를 낼게 Pour toi
Va directement vers toi
나를 믿어준
너를 믿어 난
가끔 흔들려도 어때
그땐 나의 손을 잡아
Ouais, toute la douleur, nous pouvons la vaincre
Uh 다 이겨내 Ne le perds jamais, ouais
Monter et descendre le toboggan
Vole avec moi
Descends la colline bébé
Fais-moi confiance
Ouais, nous devenons fous
Toi-u-u et moi-je-je
Nous chantons comme
Oh oh oh et ah ah ah
Toi-u-u et moi-je-je
Nous chantons comme
Oh oh oh et ah ah ah
Descendez la colline
Vole avec moi
Descends la colline bébé
Fais-moi confiance
Ouais, nous devenons fous
Toi-u-u et moi-je-je
Nous chantons comme
Oh oh oh et ah ah ah
Alors gardons cette vitesse
Nous ferons tout
je dis
Toi-u-u et moi-je-je
Nous chantons comme
Oh oh oh et ah ah ah
Nous devons briser les murs
Tiens ma main
Descends la colline bébé
Fais-moi confiance
Ouais, nous devenons fous