Paroles et traduction
Original
Yeah!
Soms moet je weten hoe te winnen met een slechte hand.
Hou je hoofd koel als het van binnen brandt. Stap door het vuur net Chaka Khan.
Check wat je pakken kan en pak het dan. Daarna niks zeggen, ben stil en ben geen figurant.
Tel mijn zegeningen, betaal de rekeningen. Hoofd loopt over van ideeën.
Schrijf het op, anders vergeet ik dingen. Onbevangen als een kind. Ik ga door weer en wind als op de boulevard in
Scheveningen. Kon ik terug in de tijd, had ik je mijn hand toegereikt.
Kom en volg me. 't Wordt vanzelf een nieuwe morgen. Yeah!
Kon ik terug in de tijd, tijd, had ik je mijn hand toegereikt. Kom en volg me.
't Wordt vanzelf een nieuwe morgen. Yeah, ik ben een echte overpeinzer.
Mijn eigen allergrootste ondermijner. Hou mezelf voor dat na regen de zon vanzelf gaat schijnen.
Vermijd de pottenkijkers. Ik zoek iemand om naar op te kijken.
Woorden zijn van porselein, toch ben ik niet kapot te krijgen. Soms miste ik een duwtje in de rug.
Om te komen waar ik ben, nam ik een turbulente vlucht.
Door te groot te dromen leek ik zelf klein. Toch ben ik geworden wie ik stiekem had gehoopt te zijn.
Kon ik terug in de tijd, tijd, had ik je mijn hand toegereikt. Kom en volg me.
't Wordt vanzelf een nieuwe morgen. Yeah!
Kon ik terug in de tijd, tijd, had ik je mijn hand toegereikt. Kom en volg me. 't Wordt vanzelf een nieuwe morgen.
Kon ik terug in de tijd, tijd, had ik je mijn hand toegereikt. Kom en volg me. 't
Wordt vanzelf een nieuwe morgen. Yeah!
Kon ik terug in de tijd, tijd. . . Kom en volg me.
't Wordt vanzelf een nieuwe morgen.
Traduction en français
Ouais!
Parfois, il faut savoir gagner avec une mauvaise main.
Gardez votre sang-froid quand ça brûle à l'intérieur. Traversez le feu comme Chaka Khan.
Vérifiez ce que vous pouvez obtenir, puis récupérez-le. Alors ne dites rien, taisez-vous et ne soyez pas un figurant.
Comptez mes bénédictions, payez les factures. La tête déborde d’idées.
Écrivez-le, sinon j'oublierai des choses. Décomplexé comme un enfant. Je vais sur le boulevard par tous les temps
Scheveningen. Si je pouvais remonter le temps, je vous aurais contacté.
Viens et suis-moi. Ce sera automatiquement un nouveau demain. Ouais!
Si je pouvais remonter le temps, le temps, je t'aurais offert ma main. Viens et suis-moi.
Ce sera automatiquement un nouveau demain. Ouais, je suis vraiment un penseur excessif.
Mon propre plus grand sapeur. Je me dis qu'après la pluie le soleil brillera naturellement.
Évitez les fouineurs. Je cherche quelqu'un à admirer.
Les mots sont en porcelaine, mais je ne peux pas être brisé. Parfois, je manquais un petit coup de pouce.
Pour arriver là où je suis, j'ai pris un vol mouvementé.
Rêver trop grand me faisait paraître petit. Pourtant, je suis devenu celui que j’espérais secrètement être.
Si je pouvais remonter le temps, le temps, je t'aurais offert ma main. Viens et suis-moi.
Ce sera automatiquement un nouveau demain. Ouais!
Si je pouvais remonter le temps, le temps, je t'aurais offert ma main. Viens et suis-moi. Ce sera automatiquement un nouveau demain.
Si je pouvais remonter le temps, le temps, je t'aurais offert ma main. Viens et suis-moi. 't
Deviendra automatiquement un nouveau demain. Ouais!
Je pourrais remonter le temps, le temps. . . Viens et suis-moi.
Ce sera automatiquement un nouveau demain.