Plus de titres de no na
Description
Producteur : Tec Beatz
Ingénieur du son, arrangeur vocal : Chris Kasych
Mixeur : Nathan Phillips
Ingénieur mastering : Dale Becker
Mastering Second Ingénieur : Adam Burt
Mastering Second Ingénieur : Katie Harvey
Producteur vocal : Patrick « J. Que » Smith
Paroles et traduction
Original
Get into it
Work, work
Uh, uh, uh (work)
Back up, bet ya head's blown
Sun tan by the sand, nothing much on
Island with the skin tone
All the back, get it back, gotta put in that (work)
It's that top-notch, nonstop, make it hot
Backdrop, keep 'em guessing
Big flex, break a neck, cut a check
Go invest, that's a given (work)
Grab your waist trainers, hit the treadmill (ay, ay, ay, ay)
Do Pilates, how ya legs feel? (Ay, ay, ay, ay)
Take a group hike, do them squat squats (ay, ay, ay, ay)
Bitch, it's go time, go and put in that (ay, ay, work)
Fuck it up, girl, put in that work
Fuck it up, bitch, put in that work
Fuck it up, sis, put in that work
Put in that work, put in that work (work)
Fuck it up, girl, put in that work
Fuck it up, bitch, put in that work
Fuck it up, sis, put in that work
Put in that work, put in that work (work)
Put in that, put in that, put in that work
Put in that, put in that, put in that work
Put in that, put in that, put in that work
Put in that work, put in that work (ooh, yeah)
Shit looks so good, make the world turn, yuh (I'm into that)
Hot-ass bitch could be my twin, I bet (you're into that)
Shopping spree, I call that a workout
Lamborghini, how I crash out
(Skirt) so mini, (shirt) so teeny
Hot 'n sweaty, watermelon martini (work)
(Hee, hee, hee) when I walk into the room
Like a million dollars, you can put it on my card
(Ha, ha, ha) I don't know about you
But I'm making money moves, I'm the one to call the shots (work)
End of the day, you be saying my name
Top of ya lungs, how it make the ground shake
What an earthquake, going so cray
Sold out, Jakarta to L.A. (work)
Moisturizer, get ya eye cream (ay, ay, ay, ay)
And the serum, how's the face feel? (Ay, ay, ay, ay)
Take a group pic, ooh, we so hot (ay, ay, ay, ay)
Girls, it's go time, go and put in that (ay, ay, work)
Fuck it up, girl, put in that work
Fuck it up, bitch, put in that work
Fuck it up, sis, put in that work
Put in that work, put in that work (work)
Fuck it up, girl, put in that work
Fuck it up, bitch, put in that work
Fuck it up, sis, put in that work
Put in that work, put in that work (work)
Put in that, put in that, put in that work
Put in that, put in that, put in that work
Put in that, put in that, put in that work
Put in that work, put in that work (work)
(That work)
(That work) work
(That work)
(Ooh, yeah) work
(That work)
(That work) work
(That work)
(Ooh, yeah)
Traduction en français
Entrez-y
Travailler, travailler
Euh, euh, euh (travail)
Recule, je parie que tu as la tête explosée
Bronzage au bord du sable, rien de spécial
Île avec le teint
Tout le dos, récupérez-le, je dois y mettre (travail)
C'est du top, sans arrêt, ça rend ça chaud
Toile de fond, laissez-les deviner
Gros flex, casse-toi le cou, fais un chèque
Allez investir, c'est une évidence (travail)
Prends tes gaines, va sur le tapis roulant (oui, oui, oui, oui)
Faites du Pilates, comment se sentent vos jambes ? (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Faire une randonnée en groupe, faire des squats (oui, oui, oui, oui)
Salope, il est temps d'y aller, vas-y et mets ça (oui, oui, travaille)
Merde, ma fille, fais ce travail
Merde, salope, fais ce travail
Merde, soeurette, fais ce travail
Mettez ce travail, mettez ce travail (travail)
Merde, ma fille, fais ce travail
Merde, salope, fais ce travail
Merde, soeurette, fais ce travail
Mettez ce travail, mettez ce travail (travail)
Mettez ça, mettez ça, mettez ce travail
Mettez ça, mettez ça, mettez ce travail
Mettez ça, mettez ça, mettez ce travail
Fais ce travail, fais ce travail (ooh, ouais)
La merde a l'air si belle, ça fait tourner le monde, ouais (je suis dans ça)
Cette salope au cul chaud pourrait être ma jumelle, je parie (tu aimes ça)
Une virée shopping, j'appelle ça une séance d'entraînement
Lamborghini, comment je m'écrase
(Jupe) si mini, (chemise) si minuscule
Chaud et en sueur, martini à la pastèque (travail)
(Hé, hé, hé) quand j'entre dans la pièce
Comme un million de dollars, tu peux le mettre sur ma carte
(Ha, ha, ha) Je ne sais pas pour toi
Mais je gagne de l'argent, c'est moi qui décide (travail)
Fin de la journée, tu dis mon nom
Au sommet de tes poumons, comment ça fait trembler le sol
Quel tremblement de terre, ça devient si fou
Vendu, de Jakarta à L.A. (travail)
Crème hydratante, prends ta crème pour les yeux (oui, oui, oui, oui)
Et le sérum, comment se sent le visage ? (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Prends une photo de groupe, ooh, nous sommes si chauds (ouais, ouais, ouais, ouais)
Les filles, il est temps d'y aller, allez y mettre ça (oui, oui, travaillez)
Merde, ma fille, fais ce travail
Merde, salope, fais ce travail
Merde, soeurette, fais ce travail
Mettez ce travail, mettez ce travail (travail)
Merde, ma fille, fais ce travail
Merde, salope, fais ce travail
Merde, soeurette, fais ce travail
Mettez ce travail, mettez ce travail (travail)
Mettez ça, mettez ça, mettez ce travail
Mettez ça, mettez ça, mettez ce travail
Mettez ça, mettez ça, mettez ce travail
Mettez ce travail, mettez ce travail (travail)
(Ce travail)
(Ce travail) fonctionne
(Ce travail)
(Ooh, ouais) ça marche
(Ce travail)
(Ce travail) fonctionne
(Ce travail)
(Ooh, ouais)