Description
Chanteur : KayC
Arrangeur d'enregistrement : TYDE
Producteur : Machiot
Compositeur Parolier : Nguyễn Duy Khôi
Compositeur : Đỗ Minh Nghĩa
Paroles et traduction
Original
Like
I'm drowning ocean, I can feel emotion.
Nở cơn mơ đêm đau buồn, khi bao tô kia giấu em đi. Thoáng hoa thang phía sau vườn, chiếc gối em gác đầu giường.
Take coffee chưa pha đường, baby I can't hold on.
Vì anh cần người ở đây, để em được nằm vào vòng tay.
Chẳng ngại đời nhiều vòng xoay, bối bề mọi phiền chẳng ngại đổi thay. Em giam bản mình mỏi xoáy, so blind nên không nhìn thấy.
Đường về mịt mờ bên mấy, just wanna say don't go away.
I know every night, you've been crying to fall asleep. Hứa để chiếc hôn tay, để đêm nào rồi anh rất thích.
Cũng ai hết bao trai, xung quanh em và chết kích thích.
Baby thứ đã đó, every night. Anh cần tìm đường ra, nhưng đường về thì đường xa.
Đèn đường ngọn sao tối quá, chỉ toàn một màu mưa của dối trá. Vậy nói em ở đâu? Đừng để đôi ta mất sâu.
Too hard to tìm được nhau, nên I don't wanna let you go.
But I wanna let you go. Hứa rằng sẽ cùng đi, khi em lost thì anh ở đâu?
Bao giấc mơ chưa phai, baby em vội vàng trốn sâu. Yeah! Where do we go?
Oh. . .
Chẳng thể bước đi, khi con đường dài này giờ không em.
Liệu còn lại chút gì, theo vương xe vương nơi đêm thêm? Hãy quay về trước khi tim anh vụn đầy rẫy đêm.
Dẫu anh biết rằng mình nên quên.
Because you know every night, I've been crying to fall asleep. Cố gắng cũng được gì, khi em cũng đôi kia và chết.
Biết em cũng đang suy, khi em đi vào club em thích. Baby thứ đã rồi, every night.
Girl anh cần tìm đường ra, nhưng đường về thì đường xa.
Đèn đường ngọn sao tối quá, chỉ toàn một màu mưa của dối trá. Vậy nói em ở đâu? Đừng để đôi ta mất sâu.
Too hard to tìm được nhau, nên I don't wanna let you go.
Traduction en français
Comme
Je noie l'océan, je peux ressentir de l'émotion.
J'ai fait un triste rêve nocturne, quand ce sac me cachait. Un aperçu de fleurs derrière le jardin, mon oreiller en tête de lit.
Prends du café sans sucre, bébé, je ne peux pas tenir le coup.
Parce que j'ai besoin de quelqu'un ici pour que tu puisses t'allonger dans mes bras.
N'ayez pas peur des nombreux cycles de la vie, déconcerté par tous les ennuis, n'ayez pas peur du changement. Je me suis enfermé et j'étais si aveugle que je ne pouvais pas voir.
Le chemin du retour n'est pas clair, je veux juste dire de ne pas t'en aller.
Je sais que chaque nuit, tu pleures pour t'endormir. Promettez-vous de laisser un baiser sur votre main tous les soirs et vous l'aimerez beaucoup.
Tout le monde a un petit ami autour de moi et je suis tellement excitée.
Bébé, c'est là, tous les soirs. Il doit trouver une issue, mais le chemin du retour est loin.
Les lampadaires étoilés sont si sombres qu'ils ne sont qu'une couleur pluvieuse de mensonges. Alors dis-moi, où es-tu ? Ne nous perdons pas.
Trop dur de se retrouver, donc je ne veux pas vous laisser partir.
Mais je veux te laisser partir. Promets-moi que tu viendras ensemble. Quand je serai parti, où seras-tu ?
Beaucoup de rêves ne se sont pas encore évanouis, bébé, je me cache profondément à la hâte. Ouais! Où allons-nous ?
Oh. . .
Je ne peux pas marcher, alors que ce long chemin est maintenant sans toi.
Reste-t-il quelque chose qui suit le char du roi dans la nuit ? Reviens avant que mon cœur ne soit rempli de morceaux toute la nuit.
Même si je sais que je devrais oublier.
Parce que tu sais, chaque nuit, je pleure pour m'endormir. Ça ne sert à rien d'essayer, quand on est l'autre couple et qu'on est mort.
Je sais que tu réfléchis aussi quand tu vas dans le club que tu aimes. Des trucs de bébé déjà, tous les soirs.
Ma fille doit trouver une issue, mais le chemin du retour est long.
Les lampadaires étoilés sont si sombres qu'ils ne sont qu'une couleur pluvieuse de mensonges. Alors dis-moi, où es-tu ? Ne nous perdons pas.
Trop dur de se retrouver, donc je ne veux pas vous laisser partir.