Plus de titres de Jessie Ware
Description
Ingénieur du son, producteur exécutif, producteur : Barney Lister
Compositeur parolier, choriste, producteur exécutif, chanteur : Jessie Ware
Compositeur, producteur, ingénieur du son : Jon Shave
Ingénieur du son : Nick Taylor
Ingénieur du son : Ricky Damien
Deuxième ingénieur du son : Eva Valentin
Deuxième ingénieur du son : Olly Thompson
Deuxième ingénieur du son : Noah Bodley Scott
Deuxième ingénieur du son : George Lloyd-Owen
Deuxième ingénieur du son : Charlie Leake
Chanteuse de fond : Natalie Williams
Chanteuse de fond : Althea Phebe Grace Edwards
Chanteur de fond : Kojo Degraft Johnson
Producteur de cordes : Tommy D
Chef d'orchestre : Rosie Danvers
Ingénieur mixage : Ben Baptie
Ingénieur de mastering : Joe LaPorta
Compositeur parolier : Sophia Brenan
Compositeur et parolier : Miranda Cooper
Paroles et traduction
Original
Ah-ah-ah, ah, ah
Ah-ah-ah, ah, ah
This is what I know
Step into my secret garden
It's not impossible to bloom and grow
'Cause everyone deserves their flowers
I'll only do it if I wanna
Got you hot under the collar
Red light burning up my aura
Pleasure's just around the corner
I, I could get used to this
Tonight, I'll satisfy my every motive
I, I could get used to this
'Cause you're the one I wanna be alone with
I'll let you know when it feels right
Let me show you what feels nice
Let's stay here for infinity
Pablo silhouette, Venus energy
I, I could get used to this
Yeah, I could get used to this
Don't you think it's about that time
To take a moment and seek delight?
Baby, tell me what's on your mind, what you need
Don't have to whisper our fantasies
Baby, ask and you shall receive
You just have to ask nicely (please)
I'll only do it if I wanna
Got you hot under the collar
Red light burning up my aura
Pleasure's just around the corner
I, I could get used to this
Tonight, I'll satisfy my every motive
I, I could get used to this
'Cause you're the one I wanna be alone with
I'll let you know when it feels right
Let me show you what feels nice
Let's stay here for infinity
Pablo silhouette, Venus energy
I, I could get used to this
Yeah, I could get used to this
I could get used to - (ooh)
Yeah, I could get used to - (I, I, I)
I could get used to this
Yeah, I could get used to -
Oh-oh-oh-oh, I'll only do it If I wanna
Heaven's just around the corner
I got you hot under the collar
And I'm burning, burning, burning tonight
I, I could get used to this
Tonight, I'll satisfy my every motive
I, I could get used to this
'Cause you're the one I wanna be alone with
I'll let you know when it feels right
Let me show you what feels nice
Let's stay here for infinity
Pablo silhouette, Venus energy
I, I could get used to this
Yeah, I could get used to this
I could get used to (come on, baby)
Yeah, I could get used to this (I, I, I)
Yeah, I could get used to this
Yeah, I could get used to -
Mm
Traduction en français
Ah-ah-ah, ah, ah
Ah-ah-ah, ah, ah
C'est ce que je sais
Entrez dans mon jardin secret
Il n'est pas impossible de fleurir et de grandir
Parce que tout le monde mérite ses fleurs
Je ne le ferai que si je le veux
Tu as chaud sous le col
La lumière rouge brûle mon aura
Le plaisir est au coin de la rue
Je, je pourrais m'habituer à ça
Ce soir, je satisferai tous mes mobiles
Je, je pourrais m'habituer à ça
Parce que tu es celui avec qui je veux être seul
Je te ferai savoir quand je me sentirai bien
Laisse-moi te montrer ce qui fait du bien
Restons ici pour l'infini
Silhouette de Pablo, énergie de Vénus
Je, je pourrais m'habituer à ça
Ouais, je pourrais m'habituer à ça
Ne penses-tu pas que c'est à peu près à ce moment-là
Prendre un moment et rechercher le plaisir ?
Bébé, dis-moi ce que tu penses, ce dont tu as besoin
Je n'ai pas besoin de murmurer nos fantasmes
Bébé, demande et tu recevras
Tu dois juste demander gentiment (s'il te plaît)
Je ne le ferai que si je le veux
Tu as chaud sous le col
La lumière rouge brûle mon aura
Le plaisir est au coin de la rue
Je, je pourrais m'habituer à ça
Ce soir, je satisferai tous mes mobiles
Je, je pourrais m'habituer à ça
Parce que tu es celui avec qui je veux être seul
Je te ferai savoir quand je me sentirai bien
Laisse-moi te montrer ce qui fait du bien
Restons ici pour l'infini
Silhouette de Pablo, énergie de Vénus
Je, je pourrais m'habituer à ça
Ouais, je pourrais m'habituer à ça
Je pourrais m'habituer à - (ooh)
Ouais, je pourrais m'habituer à - (je, je, je)
Je pourrais m'habituer à ça
Ouais, je pourrais m'habituer à -
Oh-oh-oh-oh, je le ferai seulement si je le veux
Le paradis est juste au coin de la rue
Je t'ai eu chaud sous le col
Et je brûle, brûle, brûle ce soir
Je, je pourrais m'habituer à ça
Ce soir, je satisferai tous mes mobiles
Je, je pourrais m'habituer à ça
Parce que tu es celui avec qui je veux être seul
Je te ferai savoir quand je me sentirai bien
Laisse-moi te montrer ce qui fait du bien
Restons ici pour l'infini
Silhouette de Pablo, énergie de Vénus
Je, je pourrais m'habituer à ça
Ouais, je pourrais m'habituer à ça
Je pourrais m'y habituer (allez, bébé)
Ouais, je pourrais m'habituer à ça (je, je, je)
Ouais, je pourrais m'habituer à ça
Ouais, je pourrais m'habituer à -
Mm