Description
Ingénieur mastering : Tom Porcell
Compositeur et parolier : Colin Hay
Compositeur et parolier : Ron Strykert
Paroles et traduction
Original
Mit minga Partners ston ich do, mitten in Manhattan, wo ich noch nie war.
Wot keine dumm jet, dat Bier schmeckt och net.
Do wird mal klar, wenn mich keiner kennt, stell ich mich vör un ich saach: Ich komm us Kölle am Ring, do wo mer jeck un glücklich sin.
Ich vermiss dich, egal wo ich bin.
Ming Heemechtstadt, mie Kölle am Ring.
Ich war in Rom un Kathmandu, ich sah de Beatles un U2.
Ävver mie Hätz schläit, wenn de dicke Trom jet am Fastelovend in Kolonia. Ich komm us Kölle am
Ring, do wo mer jeck un glücklich sin.
Ich vermiss dich, egal wo ich bin.
Ming Heemechtstadt, mie Kölle am Ring.
Ich komm us Kölle am Ring, do wo mer jeck un glücklich -sin. Ich vermiss dich, egal wo ich bin. -Mesch, wat mer bruche!
-Ming Heemechtstadt, mie Kölle am Ring. -Jetz e lecker Kölsch.
-Ich komm us Kölle am Ring. -Ich komm us Kölle am Ring.
-Do wo mer jeck un glücklich sin. -Do wo mer jeck un glücklich sin.
-Ich vermiss dich, egal wo ich bin. -Oh-oh-oh-oh.
-Ming Heemechtstadt, mie Kölle am Ring. -Ich komm us Kölle am Ring.
-Ich komm us Kölle am Ring. -Ich komm us Kölle am Ring.
-Do wo mer jeck un glücklich sin. -Ich komm us Kölle am Ring.
-Ich vermiss dich, egal wo ich bin. -Ich komm us Kölle am Ring.
Ming Heemechtstadt, mie Kölle am Ring.
Ich komm us Kölle am Ring!
Traduction en français
Avec minga Partners, je suis au milieu de Manhattan, là où je ne suis jamais allé auparavant.
Ne soyez pas stupide, la bière n'a pas bon goût.
Il est clair que si personne ne me connaît, je me présenterai et dirai : je viens de Kölle am Ring, où nous sommes tous heureux et heureux.
Tu me manques, peu importe où je suis.
Ming Heemechtstadt, mie Kölle sur le ring.
J'étais à Rome et à Katmandou, j'ai vu les Beatles et U2.
C'est toujours agréable quand le gros tambour frappe Fastelovend à Kolonia. Je viens de Kölle le
Ring, où nous sommes si heureux et heureux.
Tu me manques, peu importe où je suis.
Ming Heemechtstadt, mie Kölle sur le ring.
Je viens de Kölle am Ring, où je suis si heureux et heureux. Tu me manques, peu importe où je suis. -Mesch, qu'est-ce qui est cassé !
-Ming Heemechtstadt, mie Kölle sur le ring. -Maintenant, du délicieux Kölsch.
-Je viens de Kölle sur le ring. -Je viens de Kölle sur le ring.
-Partout où nous sommes heureux et heureux. -Partout où nous sommes heureux et heureux.
-Tu me manques, peu importe où je suis. -Oh-oh-oh-oh.
-Ming Heemechtstadt, mie Kölle sur le ring. -Je viens de Kölle sur le ring.
-Je viens de Kölle sur le ring. -Je viens de Kölle sur le ring.
-Partout où nous sommes heureux et heureux. -Je viens de Kölle sur le ring.
-Tu me manques, peu importe où je suis. -Je viens de Kölle sur le ring.
Ming Heemechtstadt, mie Kölle sur le ring.
J'arrive de Kölle sur le ring !